Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bau busuk
just rotten
Laatste Update: 2021-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bau busuk teramat sangat
Laatste Update: 2020-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
emak menghidu bau busuk di dapur
you smell bad in the kitchen
Laatste Update: 2020-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bau busuk dari sampah menyebebkan pencemaran
the foul odour of the litter is a contamination
Laatste Update: 2022-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semakin kuat mulut bau busuk seperti tahi
the stronger the bad smell
Laatste Update: 2020-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
selepas 7 hari, pisang itu naik ke permukaan atas dan bewarna warna gelap. ia juga mengeluarkan bau yang busuk dan mempunyai buih di permukaan atas
after 7 days, the banana rises to the top surface and is dark in color. it also emits a bad smell and has bubbles on the top surface
Laatste Update: 2022-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pada masa itu kebanyakan orang masih mempercayai bahawa jangkitan adalah disebabkan oleh bau busuk yang dipanggil miasmas.
at that time most people still believed that infections were caused by foul odors called miasmas.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
faktor dominan yang menyumbang kepada masalah jerebu ialah pembakaran hutan secara besar-besaran. sebenarnya, keadaan cuaca di kawasan hutan hujan tropika memang terlalu panas sehingga boleh menyebabkan tumbuh-tumbuhan terbakar dengan sendirinya akibat suhu meningkat . hal ini berlaku demikian kerana fenomena pemanasan global yang sedang berlaku di muka bumi ini. di negara jiran kita, indonesia pembakaran hutan sering berlaku kerana pihak indonesia ingin membina infrastruktur yang baharu seperti bangunan, sekolah dan lebuh raya. hal ini mengakibatkan pembakaran hutan secara berleluasa. apabila angin bertiup dari sumatera ke malaysia, angin tersebut akan membawa jerebu bersama-sama ke negara kita. natijahnya, udara kita semakin tecemar sementelahan pula indeks pencemaran udara di negara kita melebihi paras berbahaya. oleh itu, pembakaran hutan akan menyebabkan asap dan debu serta bahan yang telah separuh bakar berterbangan di atmosfera lalu berlakulah jerebu.
the dominant factor that contributed to the haze problem is a burning forest on a large scale. actually, the weather conditions in the tropical rain forests are too hot so can cause plants to burn by itself due to the temperature rise. this happens because the phenomenon of global warming is happening on earth. in our neighboring country, indonesia forest fires often occur because the indonesia wants to build new infrastructure such as buildings, schools and highways. this resulted in widespread forest fires. when the wind is blowing from sumatra to malaysia, the wind will bring together the haze to our country. as a result, we are increasingly poisoned air moreover, the air pollution index in our country exceeds dangerous levels. therefore, forest fires will cause smoke and dust as well as materials that have been scattered in the atmospheric half-baked and then treat the haze.
Laatste Update: 2016-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: