Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
orientasi berautomatik
automatic orientation
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jalankan ujian berautomatik
run automated tests
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arah semula tetingkap berautomatik
window redirect automatic
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ujian tulis cd berautomatik.
automated cd write test
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
_cadang paparan lampiran berautomatik
_suggest automatic display of attachment
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
laksana tetapan pengurusan akustik berautomatik
apply automatic acoustic management settings
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anda pasti ingin meneruskan pembahagian berautomatik?
do you really want to carry on with automatic splitting?
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bingkai kerja pengujian sumber-terbuka yang berautomatik
an automated, open-source testing framework
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kes ujian berautomatik untuk pastikan fail dimuat turun melalui http
automated test case to make sure that it's possible to download files through http
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kerja berautomatik untuk jana ujian pengesahan pxe untuk setiap nic.
automated job to generate the pxe verification test for each nic.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
semakan berautomatik bagi log hibernasi 30 kitaran untuk ralat dikesan oleh fwts.
automated check of the 30 cycle hibernate log for errors detected by fwts.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kerja berautomatik untuk menjana ujian pengesahan ipmi terkongsi jauh untuk setiap nic.
automated job to generate the remote shared ipmi verification test for each nic.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kes ujian berautomatik untuk sahkan kebolehsediaan beberapa sistem pada rangkaian menggunakan paket echo icmp.
automated test case to verify availability of some system on the network using icmp echo packets.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ini merupakan ujian bluetooth berautomatik. ia emulasikan pelayaran dalam peranti jauh yang dinyatakan oleh pembolehubah persekitaran btdevaddr.
this is an automated bluetooth test. it emulates browsing on a remote device specified by the btdevaddr environment variable.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tujuan: ini adalah ujian stress berautomatik yang mana akan paksa sistem hibernasi/sambung selama 250 kitaran
purpose: this is an automated stress test that will force the system to hibernate/resume for 250 cycles
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
anda pasti hendak lumpuhkan pengisihan pemalam berautomatik. ia juag akan lumpuhkan pengendalian konflik. anda patut buat ini jika anda tahu apa yang anda buat.
do you really want to disable automatic plugin sorting? this will also disable conflict handling. you should only do this if you know what you are doing.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ujian ini berautomatik dan dilakukan selepas ujian suspend/usb3_insert_after_suspend test dijalankan.
this test is automated and executes after the suspend/usb3_insert_after_suspend test is run.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
matikan pilihan lekap berautomatik untuk urus titik lekap dan pilihan lekap untuk peranti. pilihan berkaitan dengan masukan dalam fail /etc/fstab
switch off automatic mount options to manage mount point and mount options for the device. the options correspond to an entry in the /etc/fstab file
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ini adalah versi automatik bagi usb/storan-berautomatik dan anggap pelayan mempunyai peranti storan usb terpasang kerana pelakuan checkbox. ia ditujukan untuk pengujian berautomatik pelayan dan sru.
this is an automated version of usb/storage-automated and assumes that the server has usb storage devices plugged in prior to checkbox execution. it is intended for servers and sru automated testing.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ia merupakan versi automatik bagi usb3/storan-berautomatik dan anggap pelayan mempunyai peranti storan usb 3.0 yang dipalam ke pelakuan checkbox. ia ditujukan untuk pengujian berautomatik untuk pelayan dan sru.
this is an automated version of usb3/storage-automated and assumes that the server has usb 3.0 storage devices plugged in prior to checkbox execution. it is intended for servers and sru automated testing.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: