Je was op zoek naar: berjenis (Maleis - Engels)

objek ingatan berjenis
typed memory object

fail berjenis% 1, 'buku' dijangkakan.
the file is of type %1, 'book 'expected.

di dalam syurga-syurga yang penuh melimpah dengan berjenis-jenis nikmat.
in the gardens of bliss

(dua syurga) yang ada berjenis-jenis pohon dan buah-buahan; -
(gardens) with many branches.

"dan serukanlah umat manusia untuk mengerjakan ibadat haji, nescaya mereka akan datang ke (rumah tuhan) mu dengan berjalan kaki, dan dengan menunggang berjenis-jenis unta yang kurus yang datangnya dari berbagai jalan (dan ceruk rantau) yang jauh.
"and proclaim the pilgrimage among men: they will come to thee on foot and (mounted) on every kind of camel, lean on account of journeys through deep and distant mountain highways;