Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
anugerah dari tuhan
award ceremony
Laatste Update: 2019-03-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
anugerah terindah dari tuhan
the most beautiful gift from god
Laatste Update: 2021-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bersyukur dengan apa yang kita ada
be grateful for what
Laatste Update: 2019-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amat bersyukur dengan pencapaian amirah
very grateful
Laatste Update: 2021-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ujian dari tuhan
test from god
Laatste Update: 2023-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
majlis diteruskan lagi dengan anugerah seterusnya
the ceremony resumed
Laatste Update: 2020-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya rasa bersyukur dengan kedatangan pasukan penyelamat
i feel grateful for their arriv
Laatste Update: 2021-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dari tuhan, untuk tuhan!
from god, for the lord!
Laatste Update: 2016-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tabah menghadapi ujian dari tuhan
persevering is facing a test from god
Laatste Update: 2018-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sesungguhnya aku datang kepada kamu dengan membawa keterangan yang nyata dari tuhan kamu.
i bring you a clear proof from your lord.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kita hendaklah sentiasa bersyukur dengan pemberian orang lain tidak kira sesiapapun
saya akan cuba memberi setakat saya mampu seperti bersedekah , belanja kawan makan, dan menolong gelandangan. jika buat baik dibalas baik
Laatste Update: 2019-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dari tuhan aku datang kepada tuhan aku kembali
to god i surrender
Laatste Update: 2020-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sesungguhnya aku ini adalah seorang rasul dari tuhan sekalian alam.
i am a messenger from the lord of the 'alamin (mankind, jinns and all that exists).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semoga saya sentiasa kuat untuk menghadapi segala ujian dari tuhan
may i patiently face the test of god
Laatste Update: 2024-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
padahal demi sesungguhnya telah datang kepada mereka petunjuk dari tuhan mereka.
and now the guidance from their lord hath come unto them.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
berlajarlah bersyukur dengan apa yang kita ada. kerana itu adalah yang terbaik buat kita. jadikan kekurangan itu sebagai kelebihan
learn to be grateful for what we have. because that is the best for us. make that disadvantage an advantage
Laatste Update: 2022-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanya ini yang saya minta dari tuhan sekarang.saya tidak mahu hidup dalam kedukaan
this is all i ask of god now. i don't want to live in sorrow
Laatste Update: 2021-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(mereka juga beroleh) ucapan salam sejahtera dari tuhan yang maha mengasihani.
"peace be with you," will be a greeting for them from the merciful lord.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(al-quran) diturunkan dari (tuhan) yang menciptakan bumi dan langit yang tinggi.
a revelation from him who created the earth and the high heavens,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
tidaklah menjadi salah, kamu mencari limpah kurnia dari tuhan kamu (dengan meneruskan perniagaan ketika mengerjakan haji).
and there is nothing wrong if you also seek the bounty of your lord during the pilgrimage.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: