Je was op zoek naar: buntu (Maleis - Engels)

buntu
deadlocked

(buntu?)
(deadlock?)

usus buntu
cecum

dia buntu dan tidak tau
he's a stalemate and no tau

budi meletakkan kertas pembungkus hadiah dan gelung tisu di atas meja. kertas pembungkus itu ronyok dan koyak. budi terus duduk sambil memandang ke arah barang barang yang terdapat di atas meja tulisnya. budi berasa buntu. usahanya masih belum mendatangkan hasil.
put the gift wrapping paper and tissue loops on the table. the wrapping paper was ragged and torn. budi continued to sit while looking at the items on his writing desk. budi felt stuck, his efforts had yet to come to fruition.

sepatutnya kipas pengudaraan perlu ada tujuh bahagian pada terowong, namun ia hanya memiliki enam kipas pengudaraan. hal ini telah menyebabkan manager (dae kyung) telah buntu untuk mengeluarkan mangsa yang terperangkap didalam terowong itu kerana pembinaan terowong yang tidak mengikut rancangan yang direka."
supposedly the ventilation fan should have seven sections on the tunnel, yet it only has six ventilation fans. this has caused the manager (dae kyung) to be deadlocked to remove the victims trapped in the tunnel due to the construction of the tunnel which did not follow the designed plan. "