Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rama-rama itu terbang bebas
the tiger was playing with a butterfly
Laatste Update: 2021-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aku ingin terbang bebas ke udara
i want to fly free into the air.
Laatste Update: 2022-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
burung itu sedang menghinggap di atas pokok
the bird was perched on a cable
Laatste Update: 2020-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kemudian serulah burung-burung itu nescaya semuanya akan datang kepadamu dengan segera".
they will come swiftly to you.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pada keesokan harinya,siti pulang daripada sekolah dia terkejut apabila sangkar burung itu telah dan burung itu sudah hilang.siti sudah mencari di merata tempat tetapi tidak jumpa.
the next day, siti come home from school she was surprised when the bird cage and the bird already lost siti was already looking everywhere but cannot find.
Laatste Update: 2016-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kemudian serulah burung-burung itu nescaya semuanya akan datang kepadamu dengan segera". dan ketahuilah sesungguhnya allah maha kuasa, lagi maha bijaksana.
(his lord) said: take four of the birds and cause them to incline unto thee, then place a part of them on each hill, then call them, they will come to thee in haste, and know that allah is mighty, wise.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
setelah itu letakkanlah di atas tiap-tiap sebuah bukit sebahagian daripadanya. kemudian serulah burung-burung itu nescaya semuanya akan datang kepadamu dengan segera".
(prophet ibrahim called the dead birds and they did come running towards him.)
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
seraya jutaan orang mati dalam gempa bumi yang bencana di seluruh dunia, kelompok itu terbang ke yellowstone untuk mengambil peta charlie, melarikan diri seraya yellowstone caldera meletus. tinggal di laman webnya untuk menyiarkan letusan itu, charlie terbunuh dalam letupan itu. belajar bahtera berada di china, kumpulan itu mendarat di las vegas, yang mempunyai fissure besar berjalan melalui landasan lapangan terbang. di sini, mereka bertemu yuri, anak kembarnya, pacar tamara dan pilot sasha. kumpulan itu mengamankan pesawat antonov 225 dan berlepas ke china.
the gang travels to yellowstone in order to obtain a map from charlie indicating the location of the arks. the yellowstone caldera erupts as they leave; charlie remains behind to finish his radio show and perishes in the eruption. because they need a larger jet to fly to china, the gang arrives in las vegas, where they run with yuri, his twin sons alec and oleg, his girlfriend tamara, and their pilot, sasha. as the yellowstone ash cloud engulfs las vegas, sasha and gordon fly them away in an antonov an-500.
Laatste Update: 2021-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: