Je was op zoek naar: butuh dalam hal apa? (Maleis - Engels)

bukti dalam hal-hal perundangan.
can be evidence in legal matters.

apa yang menarik perhatian saya dalam hal ini
what caught my attention in this regard?

ibu bapa memainkan peranan penting dalam hal ini
parents play an important role in this

terima kasih kepada pasukan app di atas kepimpinan anda dalam hal ini.
thank you to the app team for your leadership in this.

dalam hal ini, sars-cov-2 mengikuti trend umum enam hcov yang lain.
in this regard, sars-cov-2 follows the general trend of the other six hcovs.

saya menyimpan duit kerana ianya dapat digunakan di masa hadapan dan ketika berada dalam dalam hal kacemasan
i keep the money because it can be used in the future and when i'm in a state of emergency

orang yang mempunyai kekuatan dan keutamaan yang berbeza dalam hal pembelajaran merujuk kepada inventory gaya pembelajaran.
people with different strengths and priorities in terms of learning refer to an inventory of learning styles.

maaf saya melibatkanmu dalam hal ini,karena saat ini saya butuh dukungan orang"untuk kesembuhan putra saya
maaf saya melibatkanmu dalam hal ini,karena saat ini saya butuh dukungan orang"untuk kesembuhan putra saya

syarikat kami sangat menitik beratkan penjagaan masa yang teratur untuk memanfaatkan masa dalam hal berkaitan pengurasan produk pada masa bekerja
our company places great emphasis on regular time care to make the most of its time when it comes to product decommissioning during working hours.

dalam hal ini, kemeterian sukan perlu menyediakan tempat latihan yang selesa dan mempunyai peralatan yang lengkap mengikut sukan.
in this regard, the sealing of the sport should provide a comfortable training ground and have complete equipment according to the sport.

dalam hal ini, penentu molekular dalam kawasan penting interaksi virus-hos ini masih belum dikenal pasti serta dicirikan.
in this regard, molecular determinants in this important area of virus-host interaction remain to be identified and characterized.

contohnya, dalam hal kapal, ke negara pantai yang terdekat dan dalam hal unit luar pesisir, kepada negara pantai yang bidang kuasanya tertakluk kepada unit itu.
for example, in the case of a ship, to the nearest coastal state and in the case of an offshore unit, to the coastal state whose jurisdiction is subject to that unit.

wakil pegawai atau organisasi, kes ini bertujuan untuk mengumpul keseluruhan maklumbalas dalam organisasi yang berkaitan oleh seorang pegawai perwakilan yang mengumpulkan dan menyunting jawaban terutama dalam hal soalan kuantitatif di kalangan organisasi, dan soalan termasuk tema spesifik yang hanya pakar sahaja yang boleh memberi maklumbalas.
a representative officer or organization, this case aims at collecting whole responses in relevant organization by a representative officer who gathers and edits answers especially in cases of quantitative questions among organizations, and questions including specific themes to which relevant experts can respond only.

seperti perancangan strategik dimana jeneral manager haruslah menentukan matlamat jangka masa panjang yang akan diamalkan oleh pekerja bawahan bagi mancapai matlamat tersebut. oleh itu, dalam hal ini jeneral manager akan menetapkan jualan komputer yang harus dijual dalam masa sebulan atau setahun yang akan menjadi rujukan pekerja bagi memastikan komputer dpt dijual mengikut matlamat yang ditetapkan.
such as strategic planning where the general manager should determine the long-term goals that the subordinates will adopt to achieve that goal. therefore, in this case the general manager will set the sale of computers that should be sold within a month or a year which will be the employee's reference to ensure that the dpt computers are sold according to the goals set.

dalam hal ini, kita sering tertanya tanya tentang sebab sebab golongan warga emas ini diabaikan dan sentiasa dilupakan oleh semua lapisan masyarakat. menjaga warga tua atau ibu bapa yang sudah lanjut usia bukan masalah individu sahaja bahkan ia melibatkan semua pihak terutamanya institusi keluarga, masyarakat dan kerajaan. pengorbanan ibu bapa tidak ternilai harganya jadi apa salah anak anak menjaga dan menatang bagai minyak yang penuh seperti mereka menjaga anak anak semasa kecil dulu. lagipun
lagipun dalam tuntutan agama pun ia cukup jelas menuntut kita sebagai anak harus menjaga ibu bapa lebih-lebih lagi yang berumur. menjaga ibu bapa yang sakit ketika diambang maut dan juga menguruskan jenazah merupakan tanggungjawab yang dituntut oleh agama. namun, hari ini ramai anak-anak yang menghantar ibu bapa mereka ke rumah kebajikan atau membiarkan sahaja mereka sendirian. hal ini demikian kerana disebabkan oleh banyak faktor yang mempengaruhinya, justeru itu juga masalah ini harus dibendung supaya tidak menjadi lebih teruk lagi di masa akan datang.