Je was op zoek naar: consultant yang terlibat dalam meeting ini ialah (Maleis - Engels)

mangsa yang terlibat dalam kemalangan
kindly provide me details of injured & fatality person involved in the accident

proses pengeluaran yang terlibat dalam domino
the production process involved in domino's pizza

pelaku yang terlibat dalam pembikinan video.
performers involved in the video.

premis makanan yang terlibat dalam pengilangan makanan
premise involved in the manufacture of food

yang terlibat dalam memberikan bimbingan dan tunjuk ajar kepada pelajar
give me the passion and determination to complete this project.

sekalung penghargaan dan terima kasih kepada semua pihak yang terlibat dalam menjayakan majlis ini
best of appreciation

program kehidupan buatan yang mensimulasi proses yang terlibat dalam evolusi organisma
artificial life program that simulates the processes involved in the evolution of organisms

semua orang dalam pasukan yang terlibat dalam membangunkan produk bertanggungjawab untuk jaminan kualiti
everyone on the team involved in developing the product is responsible for quality assurance

tetapi dalam meeting ini,orang yg hadir tidak mencukupi daripada quorum yang telah ditetapkan.
but in this meeting, the people present are not enough of the quorum that has been set.

wujud agensi kerajaan yang terlibat dalam mengawal pergudangan yang telah mendapatkan sijil halal serta terlibat dalam pengurusan industri halal di malaysia. antaranya ialah:
there are government agencies involved in controlling warehousing that have obtained halal certification and are involved in the management of the halal industry in malaysia. among them are:

 corak tingkah laku dan aktiviti yang terlibat dalam menjalankan fungsi pengurusan; termasuk peranan interpersonal, maklumat dan membuat keputusan
 behavioral patterns and activities involved in carrying out the functions of management; includes interpersonal, informational, and decision making roles

saya dan rakan rakan yang lain turut memohon maaf jika ada diantara kami atau saya diri saya sendiri yang terlibat dalam melakukan hal sedemikian.kami memohon maaf dan berharap agar perkara ini tidak akan berulang lagi.
i and other friends also apologize if any of us or myself were involved in doing such a thing. we apologize and hope that this will not happen again.

skope yang kedua ialah pemasangan atau struktur luar pesisir tetap atau terapung yang terlibat dalam penerokaan gas atau minyak, aktiviti eksploitasi atau pengeluaran, atau pemuatan atau pemunggahan minyak
the second scope is fixed or floating offshore installations or structures engaged in gas or oil exploration, exploitation or production activities, or oil loading or unloading

peserta kajian yang terlibat dalam kajian ini terdiri daripada tiga orang siswa guru major bahasa melayu ambilan jun 2018 dari unit t4 yang sedang menjalani program ijazah sarjana perguruan (pismp) di institut pendidikan guru kampus ipoh.
the study participants involved in this study consisted of three malay major teacher students from june 2018 from the t4 unit who were undergoing the bachelor of education program (pismp) at the ipoh campus teacher education institute.

kerana banyak bantuan dan pertolongan yang diberikan dengan segera bagi menyelamatkan mangsa mangsa yang terlibat dalam gempa bumi. terdapat banyak anggota awam yang dihantar untuk membantu dan menguruskan dalam mencari pendaki gunung yang terlibat dalam gempa bumi.
because much help and assistance was provided immediately to save the victims involved in the earthquake. there are many civilians sent to assist and manage in the search for mountaineers involved in the earthquake.

apakah yang terlibat dalam perancangan pengeluaran (skrip, papan cerita, pembangunan visual, stereo, pencarian pelakon, pemodelan, aktiviti di pelantar dan kesan bunyi?
what is involved in the production pipeline (script, storyboard, visual development, stereo, casting, modeling, rigging, sound effects)?

for example, pihak yang terlibat dalam meluluskan public procurement membuat keputusan yang hanya memberikan manfaat kepada pihaknya sahaja tanpa mengikut guidelines yang telah pun ditetapkan. hal ini boleh dilihat apabila seseorang yang memegang jawatan dalam bahagian tersebut membuat keputusan yang hanya memberikan benefit kepada ahli keluarganya. lack of transparency dalam urusan sebegini akhirnya menyebabkan ketidakadilan dalam mengagihkan procurement kepada tender dan kontrakor yang lain. t
for example, the party involved in approving public procurement makes a decision that only benefits the party without following the guidelines that have already been set. this can be seen when a person holding a position in the division makes a decision that only benefits his family members. lack of transparency in such matters ultimately leads to injustice in distributing procurement to tenders and other contractors. t

hal ini kerana pihak kerajaan telah menetapkan syarat untuk setiap pekerja jika ingin kembali bekerja seperti biasa. ia juga dapat menjamin keselamatan pelanggan dan semua yang terlibat dalam perniagaan itu. orang ramai juga dapat sedia maklum bahawa jawatan kosong itu hanya untuk yang divaksinasi. mereka yang belum mendaftar aka segera mendaftar jika ingin memohon jawatan itu.
this is because the government has set conditions for each employee if they want to return to work as usual. it can also ensure the safety of customers and everyone involved in the business. the public is also aware that the vacancy is only for the vaccinated. those who have not registered will register immediately if they want to apply for the position.

undang-undang malaysia meletakkan tanggungjawab kepada individu untuk membantu mencegah aktiviti pengubahan wang haram. artikel ini memperkenalkan secara ringkas proses yang terlibat dalam proses pengubahan wang haram biasa dan pelbagai obligasi pelaporan yang dikenakan oleh akta pencegahan pembiayaan keganasan dan hasil daripada aktiviti haram 2001 dan peruntukan sekunder lain. penulisan artikel ini menggunakan analisis hermeneutik perundangan yang berkaitan. ia menyediakan rujukan yang cepat dan mudah untuk pelajar an
the amlatf makes extensive provision canvasing ‘individuals’ and ‘persons’. such provisions generally bind everybody. it makes specific provision that target only on directors and officer. sec.3 of the amlatf provides that any person who ‘has the power to make a decision, or cause a decision to be made, in respect of its business or administration’ is a controller of the company. this effectively includes the company secretaries. he/she is also specifically named as one of the reporting institution, tasked to whistleblow on suspicious transactions. under the amlatf, directors and officers are to shoulder heavy responsibility to ensure that his company does not violate any provision in amlatf. failing which it is presumed that the offence has been committed by the director and officer himself unless he can prove that the offence has been committed without his consent and that he has done all he can to prevent the violation (sec.87, amlatf). violation of the amlatf is a criminal offence.

bersyukur kami ke hadrat ilahi kerana dengan limpah dan kurnia nya dapat kami menyiapkan tugasan ini dengan jayanya. pertama sekali kami ingin merakamkan jutaan terima kasih kepada pn. rohani selaku pensyarah subjek titas kerana memberi kami peluang dan kepercayaan untuk kami hasilkan tugasan ini. kami juga ingin mengucapkan terima kasih kepada krew krew yang terlibat dalam menjayakan tugasan ini. segala tunjuk ajar, perkongsian, penerangan dan segala bermacam kerja telah kita lalui bersama sama
we are thankful to the divine grace because with his bounty and grace we were able to complete this task successfully. first of all we would like to record a million thanks to pn. rohani as a titas subject lecturer for giving us the opportunity and confidence for us to produce this assignment. we would also like to thank the crew of the crew who were involved in making this assignment a success. all the guidance, sharing, information and all kinds of work we have gone through together