Je was op zoek naar: cukup empat bulan (Maleis - Engels)

empat bulan lagi
four more months to go for good

berbaki empat bulan lagi
four months have passed

empat bulan lagi untuk pergi
four 4 months to go

kepada orang-orang yang bersumpah tidak akan mencampuri isteri-isteri mereka, diberikan tempoh empat bulan.
for those who forswear their wives shall be a waiting [period]of four months.

dan orang-orang yang meninggal dunia di antara kamu, sedang mereka meninggalkan isteri-isteri hendaklah isteri-isteri itu menahan diri mereka (beridah) selama empat bulan sepuluh hari.
and as for those of you who die and leave wives behind, they shall keep them selves in waiting for four months and ten days.

kepada orang-orang yang bersumpah tidak akan mencampuri isteri-isteri mereka, diberikan tempoh empat bulan. setelah itu jika mereka kembali (mencampurinya), maka sesungguhnya allah maha pengampun, lagi maha mengasihani.
for those who forswear their women a wait of four months; if they revert, god is all-forgiving, all-compassionate;

28 februari - kebimbangan baru-baru ini dengan beg sekolah yang sangat besar yang terpaksa dibawa oleh anak-anak kita ke sekolah, ditambah dengan pembukaan semula sekolah, telah menimbulkan gesaan untuk penyelesaian yang tegas. malah sebelum pandemik, bilangan buku sekolah kanak-kanak (dari seawal standard 1) diperlukan untuk dibawa ke sekolah menjadikan mereka kelihatan seperti mereka mengangkut bagasi di lapangan terbang untuk perjalanan empat bulan di san francisco. iklan saya harap kementerian pendidikan cari dan laksanakan sop 'holistik'
february 28 — the recent concern with super huge school bags our children are forced to carry to school, coupled with the reopening of school, has reignited calls for firm solutions. even before the pandemic, the number of school books kids (from as young as standard 1) are required to bring to school make them look like they’re hauling luggage in the airport for a four month trip in san francisco. advertisement i hope the education ministry finds and implements that “holistic” sol