Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dah lama dah
it had been a long time
Laatste Update: 2020-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dah lama tak ada
dah lama tak ada
Laatste Update: 2016-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dah lama tak jumpa
sebenarnya saya dengan ibu bercadang untuk ke ausie
Laatste Update: 2022-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dah lama saya tak tengok
i haven't seen a movie in a long time
Laatste Update: 2021-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dah lama ke awak tunggu?
have you been waiting for?
Laatste Update: 2022-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dah lama tak dengar khabar awak
i haven't heard from you in a while.
Laatste Update: 2022-07-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bila barang saya akan sampai dah lama
where my stuff is
Laatste Update: 2020-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aku tak ada gambar tu aku dah lama buang
Laatste Update: 2020-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya dah lama bersabar.. sabar saya ada batasan
tidak mungkin saya boleh teruskan hidup bersama nya
Laatste Update: 2020-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dah lama tak nampak orang pakai tali kasut
long time no see
Laatste Update: 2019-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dah lama dah saya maafkan awak,tapi saya takkan lupa
i have forgiven you for a long time
Laatste Update: 2021-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yeah saya memang tinggal dengan nenek dah lama dah
yeah, i've been sitting with grandma for a long time
Laatste Update: 2022-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
shin clean: sebab dah lama menantikan perasaan dari manusia.
shin clean: reason it long stay tuned to the feeling from humans.
Laatste Update: 2017-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
taichi desker: sebab dah lama menantikan perasaan dari manusia.
taichi desker: reason it long stay tuned to the feeling from humans.
Laatste Update: 2017-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasib jauh kalau dekat dah lama aku sepak kau binatang tak reti nak hormat bulan ramadhan
Laatste Update: 2021-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masa mula bercinta selalu tanya khabar, bile dah lama hati dia mula rasa tawar sampai kita yang perlu mula chat dan call dulu ...kalau tak chat dulu ,dia pun tak akan chat
when we first started dating, we didn't always ask how we were doing, but for a long time his heart started to feel bargained until we had to start chatting and calling first ...if we didn't chat first ,he wouldn't even chat
Laatste Update: 2024-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jeff sory sangat banyak hari saya tak datang saya harap jeff tak buang saya kerja .saya ada masalh kesehatan stat anak no 2 sebelom ni boleh lagi tahan sekarang memang dah bolehsebab darah kotor saya dah lama sangt tak keluar. sory jeff isnin saya kerja tapi maaf kalau saya slow
jeff sory sangat banyak hari saya tak datang saya harap jeff tak buang saya kerja .saya ada masalh kesehatan stat anak no 2 sebelom ni boleh lagi tahan sekarang memang dah bolehsebab darah kotor saya dah lama sangt tak keluar. sory jeff isnin saya kerja tapi maaf kalau saya slow
Laatste Update: 2021-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sebelum kami semua bergerak ke mekah , kami ingin memasuki ke raudhah . tetapi untuk memasuki ke dalam raudhah amatlah susah sebab untuk tempat perempuan hanya ada 4 pintu masuk ke dalam raudhah , kalau tempat lelaki luas dan banyak pintu masuk dan tidak perlu berlumba lumba . jadi mutawif kami mencarikan seseorang yang tahu cara cara memasuki ke dalam raudhah . dia tinggal dah lama di madinah dan membantu kami semua untuk memasuki raudhah. yang pergi 12 orang dan 2 orang budak berumur 10 dan 12 tahun
before we all move to mecca, we want to enter the raudhah. but to get into raudhah is very difficult because for the women's place there are only 4 entrances into the raudhah , if the male place is wide and there are many doors and do not have to race. so our mutawif is looking for someone who knows how to get into raudhah. he's lived in medina for a long time and helped us all get into raudhah. that left 12 people and 2 children aged 10 and 12 years old
Laatste Update: 2021-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: