Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
leveraj yang meningkat akan meningkatkan risiko.
increasing leverage increases risk.
Laatste Update: 2010-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
akan meningkatkan sektor maritim kita di mata dunia
will improve our maritime sector in the eyes of the world
Laatste Update: 2021-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kelas pagi ini ditunda dan akan digantikan pada petang ini
today's class is postponed
Laatste Update: 2021-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan akan menjatuhkan imej negara
menjatuhkan imej
Laatste Update: 2024-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
awak dah buat yang terbaik dan akan
you've done your best
Laatste Update: 2020-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terima kasih dan akan merindui awak
i'm sure i'll miss you
Laatste Update: 2023-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seorang gadis biasa dan akan sentiasa
an ordinary girl and will remain forever
Laatste Update: 2021-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ia telah dan akan sentiasa menjadi lombong
it had been and would always be mine
Laatste Update: 2016-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fail cetakan kosong dan akan diabaikan:% 1
the print file is empty and will be ignored: %1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kekurangan kaki tangan dan akan menyebabkan gangguan kepada operasi
lack of staff
Laatste Update: 2023-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kursus scic siri 1/20 ini telah bermula pada 10 ogos 20 dan akan tamat pada 14 ogos 20.
this 1/20 series scic course has started on 10 august 20 and will end on 14 august 20.
Laatste Update: 2020-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
robot tidak boleh berborak dan akan menjadi bosan kepada pelanggan
the robot cannot chatter and will become bored to the customer
Laatste Update: 2021-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pesakit telah hilangkan cermin mata dan akan bertanggungjawab dengan kehilangan tersebut
i've removed the glasses
Laatste Update: 2022-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pelanggan adalah keutamaan bagi kami dan akan kami berikan layanan yang baik sedaya upaya kami
customers are a priority for us and we will provide good service to the best of our ability
Laatste Update: 2021-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maaf, saya akan meningkatkannya ke separtment yang berkaitan dan akan meminta mereka memanggil semula
sorry, i will escalte this to relevant department and will have them callback
Laatste Update: 2023-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan akan tercipta hubungan diplomatik dan dapat membuka peluang untuk menaikkan nama negara dimata dunia
and will see diplomatic relations and could open up opportunities to raise the country's name in the world
Laatste Update: 2021-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sistem cctv yang boleh merakam dan menyiar online secara langsung akan meningkatkan kos, tetapi mungkin berbaloi sekiranya kita kerap meninggalkan rumah dalam jangkamasa panjang atau tidak mahu membebankan jiran dalam mengawasi rumah kita sendiri.
a cctv system that can record and broadcast live online will increase costs but may be worth it if we frequently leave the house for long periods or do not want to burden the neighbors in monitoring our own homes.
Laatste Update: 2021-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jika kita hanya duduk di dalam rumah, ia akan meningkatkan rasa cemas dan tidak menghilangkan stress. oleh itu, dengan melakukan aktiviti di luar amat digalakkan.
if we just sit indoors, it will increase anxiety and not relieve stress. therefore, doing outdoor activities is highly encouraged.
Laatste Update: 2021-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amaran: pilihan %s disokong oleh bahagian belakang pexpect ssh sahaja dan akan diabaikan.
warning: option %s is supported by ssh pexpect backend only and will be ignored.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seterusnya akan meningkatkan keberkesanan pengurusan sumber manusia bagi mewujudkan persekitaran kerja yang kondusif dan harmoni budaya berterusan melalui enam (6) nilai bersama perkhidmatan awam sarawak.
the objective of managing cultural change through the psychological application of the sarawak civil service is to:-
Laatste Update: 2021-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: