Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pasukannya telah mencapai
is hereby affirmed that
Laatste Update: 2020-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semua orang mempunyai batas dan telah mencapai lombong
everyone has a limit and have reached mine
Laatste Update: 2018-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
instrumen %s telah mencapai harga %s
instrument %s has reached a price of %s
Laatste Update: 2011-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cabaran telah mencapai bilangan maksimum pengguna.
the challenge reached the maximum number of users.
Laatste Update: 2013-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
status pencalonan puan telah mencapai tahap maksimum
reach the maximum level
Laatste Update: 2024-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hati yang keras dan telah rosak
a hard and broken heart
Laatste Update: 2024-02-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
anda telah mencapai had untuk jumlah kenalan yang dibenarkan
you have reached your limit for the number of contacts allowed
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semasa pengajian diploma, saya telah mencapai pngk 3.39.
during my diploma studies, i was able to achieve my cgpa of 3.39.
Laatste Update: 2021-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan telah memberi impak kepada dunia pekerjaan
there has been a huge change to the world of work, namely the covid 19 pandemic
Laatste Update: 2022-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anda telah mencapai bilangan percubaan yang dibenarkan untuk mengesahkan nombor telefon anda.
you've reached the number of allowed attempts to verify your phone number.
Laatste Update: 2010-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
url "%s" telah berubah selamanya dan telah dikemaskini
the url of "%s" has changed permanently and was updated
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
namun begitu, virus itu telah mencapai peringkat penularan komuniti di bahagian besar dunia.
however, the virus has reached the stage of community spread in large parts of the world.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tersangkut didalam kesesakan lalulintas dan telah dimaklumkan didalam whatsapp group
stuck in a traffic jam and has been notified in whatsapp group
Laatste Update: 2022-06-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sila lengkapkan butiran pembetulan dan telah disemak oleh penyelia untuk dimajukan kepada penilai pertama
please complete the correction details and have been reviewed by the supervisor to be forwarded to the first assessor
Laatste Update: 2020-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
report ini telah dijalankan di balok dan telah perhatikan variation order yang berlaku semasa projek ini berlaku.
the report was carried out in balok and has been observed during the project.
Laatste Update: 2021-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
untuk meramal sama ada kekuatan yang dikehendaki boleh dicapai ataupun tidak, kerana umumnya konkrit telah mencapai kekuatan 70% pada hari yang ketujuh
because generally the concrete has reached 70% strength on the seventh day
Laatste Update: 2021-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan telah datang kepadamu dalam berita ini kebenaran dan pengajaran serta peringatan bagi orang-orang yang beriman.
and herein hath come unto thee the truth and an exhortation and a reminder for believers.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kami memiliki gerakan untuk mengaturkan mesyuarat dan telah ditemui. gerakan dan meetinng kami ditetapkan. terima kasih !!!!
we have motion to adjourn the meeting and its has been seconded. the motion carries and our meetinng is adjourded. thank youuu!!!!
Laatste Update: 2021-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
berdasarkan projek ini,ia telah mencapai kepada objektif yang diinginkan.projek ini adalah untuk memberi kemudahan kepada sesiapa khursusnya yang ingin menggunakan mesin kisar konvensional antara kemudahannya ialah
based on this project, it has achieved the desired objectives. this project is to provide convenience to anyone who wants to use a conventional grinding machine among the facilities is
Laatste Update: 2020-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apabila seseorang telah terlalu selesa dengan perkara yang sering dilakukan dan disukai ia akan tetap dilakukan dan telah menjadi salah satu rutin harian seseorang.
when a person has been too comfortable with things that are often done and liked it will still be done and has become one of a person's daily routine.
Laatste Update: 2021-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: