Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dengan ini disahkan bahawa
is hereby confirmed that
Laatste Update: 2019-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adalah disahkan bahawa
is hereby affirmed that
Laatste Update: 2020-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dengan ini diperakui bahawa
create certificate of appreciation
Laatste Update: 2019-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adalah dengan ini disahkan bahawa pembawa surat ini
is hereby affirmed that
Laatste Update: 2020-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adalah dengan ini diperakui bahawa
certificate of achievement
Laatste Update: 2022-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adalah disahkan dan diakui
certificate of participation
Laatste Update: 2023-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adalah disahkan bahawa pekerja berpengalaman di syarikat mereka.
verification of employee experience in operating the machine
Laatste Update: 2021-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ini adalah...?
this is...?
Laatste Update: 2016-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ini adalah awak
this is exactly like you
Laatste Update: 2020-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adalah dengan ini
Laatste Update: 2020-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dengan ini saya lampirkan
dear
Laatste Update: 2022-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ini adalah peluang terakhir
this is the last chance anyway
Laatste Update: 2023-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vdev ini adalah raidz%llu
this vdev is a raidz%llu
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dengan ini bersempena hari kemerdekaan
in honor of independence day
Laatste Update: 2019-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ini bukan mengenai penindasan tapi ini adalah penegasan bahawa tuhan hanya satu
this is not about oppression but this is an affirmation that there is only one god
Laatste Update: 2021-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perbualan sebelum ini adalah dirujuk
the previous conversation was referred to
Laatste Update: 2020-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adalah disahkan bahawa butir butir perkhidmatan seperti di bawah kepunyaan penama berkenaan adalah betul.
it is confirmed that the particulars of the service as provided under the nominee are correct.
Laatste Update: 2020-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dengan ini adalah dimaklumkan bahawa surat ini adalah sebagai peringatan pemberian notis selama dua minggu unyok membayar balik jumlah a
it is hereby informed that
Laatste Update: 2021-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dilampirkan dengan ini untuk tindakan selanjutnya
attached herewith duly signed form for your further action
Laatste Update: 2022-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ini adalah demo dengan butang 'buka'
this is a demo button with an 'open' icon
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: