Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dengan rendah diri, saya ingin memohon maaf
with humility, we want to apologize
Laatste Update: 2023-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dengan rasa rendah diri saya ingin memohon
with humbleness
Laatste Update: 2020-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dengan rasa rendah diri, saya ingin memohon maaf
in humility, i want to beg
Laatste Update: 2020-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dengan rendah diri
humbly
Laatste Update: 2018-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dengan rasa rendah diri, saya ingin memohon agar pihak puan dapat menyediakan peralatan keperluan bagi menjayakan majlis itu nanti.
with low self-esteem, i would like to request that you be able to provide the necessary equipment for the success of the event.
Laatste Update: 2022-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kami ingin memohon maaf kerana kami tidak melihat dengan lebih teliti dan menyebabkan kami membuat kesilapan ini
we apologize
Laatste Update: 2020-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merujuk perkara diatas, kami ingin memohon persetujuan untuk melakukan kerja pengubahsuaian di tapak kerja seperti yang dibincangkan.
disclosur
Laatste Update: 2020-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pihak kami ingin memohon maaf kerana tidak dapat menghantar dan menyiapkan feeder pillar tersebut mengikut jadual yang di janjikan. kami menghadapi masalah kerja yang banyak dan kekurangan pekerja
Laatste Update: 2023-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pihak kami ingin memohon jasa baik pihak tuan untuk melanjutkan masa bagi menjawab notis sehingga 30 september 2020. hal ini kerana pihak kami perlu mengumpulkan data lengkap bagi satu jajaran yang agak panjang bagi kawasan kerja seksyen 6.
we would like to request your kind service to extend the time to answer the notice until 30 september 2020. this is because we need to collect complete data for a relatively long line for the section 6 work area.
Laatste Update: 2020-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
berhubung dengan perkara di atas , saya mengaku bahawa tidak sengaja menurunkan cutter roller instead of extens nose bar like instructed to be. saya dengan rendah diri memohon maaf atas kejadian yang berlaku dan berharap pihak pengurusan dapat mempertimbangkan atas kesilapan dalam usaha saya memenuhi lehadiran seperti yang dikehendaki majikan di waktu sukar endemic c19 . saya memgaku saya berasa saya berada didalam keadaan fatigue dimana saya berasa letih selepas 7hari berkerja terus tanpa cuti
in connection with the above, i admit that i accidentally lowered the cutter roller instead of extens the nose bar as instructed to be. i humbly apologize for the incident and hope that management will consider the error in my efforts to meet the attendance as required by the employer in the difficult time endemic c19. i confessed that i felt i was in a state of fatigue where i felt tired after 7 days of working without leave
Laatste Update: 2022-02-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
saya merupakan fresh graduate dalam bidang perbankan dan saya berminat untuk mengaplikasikan kesemua ilmu yamg saya pelajari dari universiti di syarikat kamu. saya juga ada asas dalam menyediakan dan merekod pembayan dan transaksi pelanggan. jadi saya lebih mudah dan faham duties of credit and account receivable clerk berfungsi. saya juga ada membuat research mengenai company tuan dan saya sangat berminat dengan suasana positif yang ditawarkan dan career growth. dengan rendah diri, saya tidak kisah untuk bermula dari bawah
i am a fresh graduate in banking and i am interested in applying all the knowledge i learned from the university in your company. i also have a foundation in preparing and recording customer payments and transactions. so i am easier and understand the duties of credit and account receivable clerk works. i also do research on your company and i am very interested in the positive atmosphere offered and career growth. with humility, i do not ki
Laatste Update: 2022-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. pihak kami dengan rendah diri memaklumkan mahkamah bahawa pihak kami telah menerima arahan daripada anakguam bahawa satu perintah penggulungan telah diperolehi terhadap anak guam kami, defendan pertama, pada 20.4.2022. sesalinan perintah penggulungan mahkamah tinggi pulau pinang petisyen penggulungan no. pa-28ncc-16-02/2022 bertarikh 20.4.2022 yang dimeterai dilampirkan untuk perhatian mahkamah yang mulia ini.
draft order of a civilian1. pihak kami dengan rendah diri memaklumkan mahkamah bahawa pihak kami telah menerima arahan daripada anakguam bahawa satu perintah penggulungan telah diperolehi terhadap anak guam kami, defendan pertama, pada 20.4.2022. sesalinan perintah penggulungan mahkamah tinggi pulau pinang petisyen penggulungan no. pa-28ncc-16-02/2022 bertarikh 20.4.2022 yang dimeterai dilampirkan untuk perhatian mahkamah yang mulia ini.
Laatste Update: 2022-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: