Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
belum dapat gaji
i haven't got a salary yet
Laatste Update: 2021-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya belum dapat lagi
i haven't got it yet
Laatste Update: 2022-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pemotongan gaji bulan
payroll deductions
Laatste Update: 2020-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
suka bf yg dapat gaji
get a salary
Laatste Update: 2023-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dia belum mendapat yo yos
she hasn't got yo yos
Laatste Update: 2024-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dia belum masuk pejabat lagi
he has not arrive the office yet
Laatste Update: 2021-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
belum dapat memyebut perkataan mudah walaupun di eja
unable to restrix syllable
Laatste Update: 2020-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abang saya cakap kalau dia kerja dapat gaji 18k dia beli phone baharu iphone dia bagi dekat saya
my brother speak if she can work 18 k salary he buy a new phone for my iphone he close
Laatste Update: 2017-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masih belum dapat melihat perwakilan wanita yang setara dalam jawatan kepimpinan di setiap peringkat masyarakat.
Laatste Update: 2021-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hal ini menunjukkan bahawa penghasilan produk gmo masih belum dapat meyakinkan masyarakat dunia mengenai kebaikannya walaupun banyak kajian yang mendakwa bahawa produk gmo memberi banyak manfaat.
this indicates that the production of gmo products has not yet been able to convince the world community about its benefits despite many studies claiming that gmo products provide many benefits.
Laatste Update: 2022-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
namun begitu, hos perantaraan yang membantu virus untuk menyeberangi halangan spesis untuk menjangkiti manusia kekal tidak diketahui, dan laluan transmisi masih belum dapat dijelaskan.
however, what intermediate host helped the virus cross the species barrier to infect humans remains unknown, and the transmission route is yet to be elucidated.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bermula bulan ini, semua transaksi gaji pekerja akan kita masukkan ke dalam akaun bank yang telah disahkan oleh setiap pekerja. terdapat 3 orang sahaja yang masih dapat gaji secara tunai.
starting this month, all employee payroll transactions will be deposited into a bank account that has been verified by each employee. there are only 3 people who still get paid in cash.
Laatste Update: 2022-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hi team, sekiranya kami terima email atau tiket untuk whosale. tiket tidak akan boleh tutup sekali tiada followup dari team worlwide. sekiranya kami tutup tiket tersebut tanpa followup customer akan bgi feedback yg mereka belum dapat panggilan. sekiranya panggilan sudah di buat baru kami boleh close tiket tersebut.
walaupun pihak kami sudah memberitahu panggilan akan di buat dalam masa 3 hingga 5 hari waktu berkerja. tetapi kami berharap team akan update customer secepat mungkin untuk tutup tiket.
Laatste Update: 2022-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cetak poster (aktifkankan atau nyahaktifkan). jika anda aktifkan opsyen ini, anda boleh mencetak poster dengan saiz berlainan. cetakan akan berlaku dalam bentuk 'jubin' yang dicetak atas saiz kertas yang lebih kecil, yang kemudiannya boleh dicantumkan. jika anda aktifkankan opsyen ini di sini, penapis 'cetakan poster' akan di automuatkan dalam tab 'penapis' dialog ini. tab ini hanya kelihatan jika kemudahan luar 'poster' ditemui oleh kdeprint dalam sistem anda. ['poster' adalah kemudahan baris arahan yang membolehkan anda menukar fail postscript kepada cetakan jubin yang membenarkan rupa lebih saiz jubin yang dicantum- cantumkan.] perhatian: versi piawai 'poster' tidak akan berfungsi. sistem anda mesti menggunakan versi 'poster' tampungan. minta vendor sistem operasi sediakan versi tampungan 'poster' jika dia belum berbuat demikian panduan tambahan untuk pengguna kuasa: versi tampal 'poster' boleh didapatkan dari laman web kdeprint di http: // printing. kde. org/ downloads /. pautan terus ke bola tar sumber tampungan adalah ftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ printing/ poster. tar. bz2
print poster (enabled or disabled). if you enable this option, you can print posters of different sizes the printout will happen in the form'tiles' printed on smaller paper sizes, which you can stitch together later. if you enable this option here, the'poster printing 'filter will be auto-loaded in the'filters' tab of this dialog. this tab is only visible if the external'poster 'utility is discovered by kdeprint on your system. ['poster' is a command line utility that enables you to convert postscript files into tiled printouts, with overlap to allow the tiles to be joined together seamlessly.] note: the standard version of'poster 'will not work. your system must use a patched version of'poster'. ask your operating system vendor to provide a patched version of'poster 'if they do not do so already. additional hint for power users: a patched version of'poster' is available from the kdeprint website at http: / /printing. kde. org/ downloads/. the direct link to the patched source tarball is ftp: / /ftp. kde. org/ pub/ kde/ printing/ poster. tar. bz2
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: