Je was op zoek naar: didakwa melakukan kesalahan tersebut (Maleis - Engels)

bersubahat melakukan kesalahan tersebut
conspired to commit such an offense

demikianlah kami membalas kaum yang melakukan kesalahan.
in this wise we requite the sinning people.

orang yang suka melakukan kesalahan ialah orang paling teruk di dunia
people who like offense is the worst in the world

oleh itu, lihatlah, bagaimana akibat orang-orang yang melakukan kesalahan.
consider how disastrous the end of the criminals was!

sila beri tunjuk ajar kepada saya sekiranya saya melakukan kesalahan demi untuk memperbaiki diri untuk masa akan datang
sila beri tunjuk persetubuhan kepada saya sekiranya saya pendapat melakukan kesalahan demi untuk memperbaiki diri untuk masa akan datang

sumber itu menuduh rusia melakukan kesalahan pesona "geopolitik dan diplomatik".
the source accused russia of embarking on a "geopolitical and diplomatic" charm offensive.

fungsi utama jsjk adalah , menangkap, menjalankan penyiasatan dan mendakwa penjenayah kolar putih yang melakukan kesalahan penipuan, pecah amanah jenayah, pemalsuan jenayah siber dan lain lain lagi samada kegiatan tersebut dilakukan oleh orang perseorangan mahupun secara bersindiket.
jsjk's main functions are to arrest, investigate and prosecute white-collar criminals who commit fraudulent offences, break criminal trusts, counterfeit cybercrime and others whether these activities are carried out by individuals or in a syndicate.

dan kami telah menghujani mereka dengan hujan (batu yang membinasakan). oleh itu, lihatlah, bagaimana akibat orang-orang yang melakukan kesalahan.
and we let loose a shower [of stones] upon them, observe, then, the end of the evil-doers.

dengan kewujudan agama islam, segalanya telah berubah. bagi masyarakat yang melakukan kesalahan akan dikenakan hukuman seperti hukum hudud dan sebagainya. ini juga adalah untuk menjaga nama sesebuah negara dan agama islam supaya tidak dipandang remeh oleh orang yang beragama lain.
with the creation of islam, everything has changed. for people who make mistakes will be subject to penalties such as hood law and so on. this is also to safeguard the name of a country and the religion of islam so that it is not underestimated by people of other faiths.

dan sesungguhnya kami telah membinasakan umat-umat yang terdahulu daripada kamu semasa mereka berlaku zalim padahal telah datang kepada mereka rasul-rasul mereka membawa keterangan-keterangan, dan mereka masih juga tidak beriman. demikianlah kami membalas kaum yang melakukan kesalahan.
and certainly we did destroy generations before you when they were unjust, and their apostles had come to them with clear arguments, and they would not believe; thus do we recompense the guilty people.

menurut dato’ dr mahfodz mohamed, tiada penetapan hukuman yang jelas berkenaan kesalahan rasuah dalam nas al quran dan as sunnah namun hukuman ke atas pelaku boleh ditentukan oleh pemerintah (ulul amri) ataupun hakim dengan mengambil kira faktor sekeliling tertentu. hal ini adalah untuk menentukan bahawa hukuman yang akan dikenakan berat atau ringan serta perlu melihat situasi atau perkara yang menyebabkan berlakunya kesalahan tersebut.
according to dato 'dr mahfodz mohamed, there is no clear punishment for corruption offenses in the text of the quran and sunnah but the punishment for the perpetrators can be determined by the government (ulul amri) or a judge by taking into account certain surrounding factors. this is to determine that the punishment to be imposed is heavy or light as well as need to look at the situation or matter that led to the offense.