Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dipandang hina
despised
Laatste Update: 2017-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dipandang mulia
membanggakan
Laatste Update: 2020-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perindu sepi
perindu sepi
Laatste Update: 2020-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dipandang tinggi oleh masyarakat
Laatste Update: 2020-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dipandang rendah oleh keluarga mertua
underestimated by
Laatste Update: 2022-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mereka dipandang hina oleh masyarakat sekeliling
they are despised
Laatste Update: 2020-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dipandang serius oleh setiap lapisan masyarakat
every walk of life
Laatste Update: 2021-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sepi seorang perindu
lonely a longing
Laatste Update: 2020-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tidak boleh dipandang kerana ia penyakit yang serious
should not be underestimated because it is a serious disease
Laatste Update: 2022-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elakkan bermain bola jaring dan jangan dipandang sebagai tolakan
avoid playing hardball and avoid being viewed as a pushover
Laatste Update: 2020-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tiada sepi merantaimu selamanya
no eternal sorrow in the world
Laatste Update: 2013-09-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dan engkau pula bukanlah orang yang dipandang mulia dalam kalangan kami!"
but for thy family, we should have stoned thee, for thou art not strong against us.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
terdapat cahaya menerangi malam yang sepi
something unexpected happened
Laatste Update: 2020-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan malam apabila ia sunyi-sepi -
and [by] the night when it covers with darkness,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bukankah kami telah menciptakan kamu dari air (benih) yang sedikit dipandang orang?
created we you not of water despicable,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perbuatan buruk mereka itu dihias dan dijadikan indah (oleh syaitan) untuk dipandang baik oleh mereka.
the evil of their course seems pleasing to them.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kenapa sepi tanpa berita. aku call beberapa kali kenapa tak tak jawab? aku whatsapp dan messeg pun kenapa tak jawab
why quiet without news
Laatste Update: 2021-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(kebinasaan mereka) hanyalah dilakukan dengan satu pekikan (yang dahsyat), maka dengan serta merta mereka semua sunyi-sepi tidak hidup lagi.
it was but a single cry, and, behold, they were stilled [like burnt ashes]!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: