Je was op zoek naar: diperkenalkan (Maleis - Engels)

diperkenalkan
introduced

telah diperkenalkan untuk kegunaan semua
lending system was introduced

makro variadik awanama telah diperkenalkan dalam c99
anonymous variadic macros were introduced in c99

saya jugak diperkenalkan kepada sesuatu yang baru seperti server
i was also introduced to something new like a server

maklumat tambahan berkaitan dengan vbr ditulis seperti yang diperkenalkan oleh xing.
this writes additional information related to vbr as introduced by xing.

seriring dengan perkembangan free piston engine generator, flexible valve timing diperkenalkan
along with the development of free piston engine generators, flexible valve timing was introduced

merodiploid merupakan bakteria diploid yang mempunyai kromosomnya sendiri dan fragmen kromosom yang diperkenalkan melalui pengkonjugatan.
merodiploid is a partially diploid bacterium, which has its own chromosome complement and a chromosome fragment introduced by conjugation, transformation or transduction.

melapor diri kepada penyelia latihan industri dan mendapat briefing mengenai syarikat serta diperkenalkan kepada para pekerja syarikat
report to the industrial training supervisor and get a briefing on the company and be introduced to the company's employees

inisiatif yang baru diperkenalkan untuk dilaksanakan oleh kementerian saya untuk membesarkan kawasan pengeluaran agro makanan ialah taman pertanian ketepatan
the park is a high-tech greenhouse cluster that will be offered to agropreneurs as well as the private sector acting as anchor company to grow high-value

namun, pendemik ini telah menjejaskan pembelajaran setiap pelajar dan mereka diperkenalkan dengan pembelajaran pdpr yang menggantikan pdpc di sekolah.
however, these pandemics have affected learning for students and they are introduced to pdpr learning which replaces pdpc in schools.

[%s] kelas objek '%s' telah diperkenalkan dalam %s %d.%d
[%s] object class '%s' was introduced in %s %d.%d

perubahan ini diikuti sekatan empat bungkus untuk setiap urus niaga yang diperkenalkan oleh woolworths and coles masing-masing pada 4 dan 5 mac.
these changes followed the previous four-pack per transaction restriction introduced by woolworths and coles on march 4 and 5 respectively.

model waterfall merupakan proses model pertama yang diperkenalkan. ia juga disebut sebagai model kitar hayat linear berjujukan. ia sangat mudah untuk digunakan dan difahami
model waterfall merupakan proses model pertama yang diperkenalkan. ia juga disebut sebagai model kitar hayat linear berjujukan. ia sangat mudah untuk digunakan dan difahami

sebaliknya, jika hcov baharu diperkenalkan kepada hos perantara sebelum atau sekitar pengenalannya kepada manusia, virus itu tidak beradaptasi dengan baik kepada hos baharu dan biasanya patogenik.
in contrast, if the hcov is newly introduced to an intermediate host right before or around its introduction to humans, it is not well adapted to the new host and is often pathogenic.

fatehah mustapa mencipta sejarah apabila muncul pelumba basikal wanita pertama memenangi anugerah olimpian yang diperkenalkan majlis olimpik malaysia (mom) pada 1993.
fatehah mustapa created history when the first woman bike rider won the olympic awards introduced by the olympic council of malaysia (mom) in 1993.

pengeluaran i citra diperkenalkan kepada rakyat malaysia untuk memberi kemudahan kewangan tambahan kepada ahli yang terkesan dengan masalah ekonomi akibat pandemik covid 19. i citra diperkenalkan untuk membantu dan memenuhi keperluan asas untuk kelangsungan hidup.
the production of i citra was introduced to malaysians to provide additional financial facilities to members affected by economic problems due to the covid 19 pandemic. i citra was introduced to help and meet basic needs for survival.

penyampaian maklumat yang tidak benar dalam sesebuah organisasi akan menimbulkan grapevine. grapevine telah diperkenalkan pada perang saudara sebagai satu medium untuk berkomunikasi dari mulut ke mulut dalam menyampaikan sesuatu maklumat sungguhpun ianya tidak rasmi dan tidak tepat atau juga dikenali sebagai khabar angin atau gosip.
the presentation of information that is not true in an organization will give rise to a grapevine. the grapevine was introduced in the civil war as a medium for word-of-mouth communication in conveying information even though it was informal and inaccurate or also known as rumor or gossip. grapevine not only has an impact on the organization but on the staff as well. even so, this grapevine is known as a communication medium not a form

kajian ini menganalisis isu-isu seksualiti yang terdapat dalam cerita-cerita panji melayu dengan memanfaatkan perspektif pengarang sebagai dalang dalam kesusasteraan melayu tradisional yang diperkenalkan oleh g.l. koster
this study analyzes the issues of sexuality found in story french flag by using the perspective of the author reading as a puppeteer in a traditional malay literature introduced by gl koster

sambungan akan diwujudkan dalam mod mula cepat. mula cepat ialah cara baru untuk memulakan panggilan dengan lebih cepat yang diperkenalkan dalam h.323v2. ia tidak disokong oleh netmeeting dan menggunakan mula cepat dan penerowongan h.245 boleh merosakkan beberapa versi netmeeting.
connection will be established in fast connect (fast start) mode. fast connect is a way to start calls faster that was introduced in h.323v2.

sebagai contoh,kfchizza merupakan menu baru yang diperkenalkan oleh kfc iaitu campuran pizza and ayam. iklan ini dianggap menipu pelanggan kerana kfchizza yang dipaparkan dalam iklan adalah makanan yang ranggup dan sedap. tetapi secara realitinya, makanan yang dihidangkan oleh pelanggan adalah tidak sama seperti iklan.
for example, kfchizza is a new menu introduced by kfc which is a mixture of pizza and chicken. this ad is considered to deceive the customer because the kfchizza featured in the ad is a crunchy and tasty food. but in reality, the food served by the customer is not the same as the advertisement.