Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
memenuhi keperluan
meet requirement of the club
Laatste Update: 2019-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
memenuhi keperluan sosiobudaya
meet sociocultural needs
Laatste Update: 2022-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
memenuhi keperluan dan kehendak
eligible
Laatste Update: 2020-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat memenuhi kehendak pelanggan
fulfill customer needs
Laatste Update: 2020-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bagi memenuhi keperluan kehidupan masyarakat
Laatste Update: 2020-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
restoran dapat memenuhi citarasa pelanggan.
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maaf kerana saya tak dapat memenuhi pelawaan awak
i'm sorry i'm not perfect for you
Laatste Update: 2021-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mempunyai pasangan dalam hidup merupakan salah satu aspek untuk memenuhi keperluan psikologi setiap manusia
having a partner in life is one of the aspects to meet the psychological needs of every human being
Laatste Update: 2021-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sehubungan itu, penubuhan institut kanser negara (ikn) di harap dapat memenuhi keperluan pesakit kanser di malaysia.
according to the findings in the first report of the national cancer registrar, it is estimated that the risk of getting cancer in malaysia is 1 in 4.
Laatste Update: 2019-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maaf, kami tidak dapat memenuhi permintaan anda buat masa ini, sila cuba lagi kemudian.
sorry, we are unable to fulfill your request at this time, please try again later.
Laatste Update: 2021-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kami telah merancang program penyesuaian semula yang memenuhi keperluan dan permintaan industri semasa
we have designed the reskilling programs that fulfill the current need and demand of the industry
Laatste Update: 2021-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kajian ini dijalankan oleh pelajar semester 4 bagi mata pelajaran sta108 bertujuan untuk memenuhi keperluan tugasan
this study was conducted by semester 4 students for sta108 subjects aimed at meeting the requirements of the assignment
Laatste Update: 2022-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anda masih ingin berkawan dengan saya ke. maklumlah saya tidak dapat memenuhi permintaan awak hari tu.
you still want to be friends with me. understand that i could not fulfill your request that day.
Laatste Update: 2021-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
latihan ini adalah lanjutan dari latihan april dan dilamar pekerja yang tidak dapat memenuhi tarikh akhir sebelumnya.
this exercise is continuation of april exercise and applied to employee who not able to meet the previous deadline.
Laatste Update: 2020-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
untuk menjamin kedudukan saya di jabatan perkhidmatan awam malaysia, di mana saya dapat menggunakan sepenuh pengetahuan saya sebagai pembantu pentadbiran dan kemahiran berkomputer untuk membantu memenuhi keperluan operasi jabatan.
to secure my position in the public service department of malaysia, where i can use my full knowledge as an administrative assistant and computer skills to help meet the department's operational requirements.
Laatste Update: 2019-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dalam sesetengah kes ia mungkin tidak mudah walaupun anda sihat dan memenuhi keperluan undang-undang untuk masuk.
in some cases it may simply not be possible, even if you're healthy and meet the legal requirements for entry.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i percaya di bawah keadaan pandemik semasa, mungkin ada segelintir rakan sekerja yang memerlukan sokongan untuk memenuhi keperluan normal baharu ini
i believe under the current pandemic situation, there could be a handful of colleagues who requires support to meet the needs of this new normal
Laatste Update: 2021-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pengeluaran i citra diperkenalkan kepada rakyat malaysia untuk memberi kemudahan kewangan tambahan kepada ahli yang terkesan dengan masalah ekonomi akibat pandemik covid 19. i citra diperkenalkan untuk membantu dan memenuhi keperluan asas untuk kelangsungan hidup.
the production of i citra was introduced to malaysians to provide additional financial facilities to members affected by economic problems due to the covid 19 pandemic. i citra was introduced to help and meet basic needs for survival.
Laatste Update: 2021-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“saya bimbang permintaan bagi durian premium dari china saja pada hari ini adalah 1,000 tan sebulan dan masih belum cukup untuk memenuhi keperluan berkenaan.
oil palm cultivation
Laatste Update: 2020-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ketersediaan restoran yang dapat memenuhi keperluan umat islam adalah kunci untuk menarik pengunjung ke sesebuah bandar. salah satu kriteria pertama yang dicari oleh pengembara muslim apabila mereka merancang perjalanan mereka adalah untuk mengetahui sama ada mereka mempunyai restoran halal atau mesra muslim di suatu tempat pelancongan.
the availability of restaurants that can meet the needs of muslims is the key to attracting visitors to a city. one of the first criteria muslim travelers look for when they plan their trip is to find out if they have a halal or muslim-friendly restaurant somewhere in the tourist area.
Laatste Update: 2022-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: