Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tidak ada orang yang sempurna
no man is perfect
Laatste Update: 2022-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seorang lelaki tidak ada orang yang
one man no man
Laatste Update: 2016-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semasa covid ni dia tidak ada pendapatan tetap
for the knowledge my husband's master did not work. throughout covid ni he has no fixed income
Laatste Update: 2020-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hampir tidak ada orang di little hangleton yang meragui bahawa frank bryce telah membunuh riddles
, a stranger
Laatste Update: 2020-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan tidak ada orang-orang yang beriman yang turut bersama-samanya, melainkan sedikit sahaja.
and but a few were they who believed with him.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hal ini sedemikian,kerana kita tidak ada orang untuk dibawa berkawan,membuat latihan dan bercakap menyebabkan kita mendapat tekanan kerana sering bersendirian.
this is so, because we do not have people to bring friends, practice and talk causes us to get stressed because we are often alone.
Laatste Update: 2021-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dia memberi kita masa demi masa untuk memperbaiki diri dan mengubah diri kita menjadi lebih baik. dia tidak membuat kita mengambil kira kesilapan dan kesalahan kita. walaupun kita telah berpaling darinya dan tidak peduli, dia tetap kembali kepada kita. walaupun itu bermaksud menghentikan dunia untuk membuat kita mengenali dia dan kembali kepada-nya. tidak ada yang lebih sabar pada kita selain dia
he gives us time after time to correct ourselves and change ourselves for the better. he does not take us to account on the spot for our slips and mistakes. though we have turned away from him and have been heedless, he still comes back to us. even if it means stopping the world to make us recognize him and return back to him. no one is more patient on us than him
Laatste Update: 2020-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kafalah berarti jaminan dan kepastian dalam islam. hal ini juga dikenal sebagai dhamanah. secara lebih rinci, kafalah adalah segala bentuk jaminan yang diberikan oleh penjamin/penjamin (kafil) kepada pihak ketiga atas suatu kewajiban yang harus dilakukan oleh pihak yang dijamin (makful anhu). sarjana sebelumnya percaya bahwa agunan dapat melibatkan aset penjamin dan dirinya sendiri. misalnya, jaminan yang melibatkan aset penjamin, seperti hutang. biasanya pihak lain dapat menjamin bahwa debitur akan melunasi utangnya kepada kreditur, dan apabila terjadi wanprestasi oleh debitur maka penjamin harus melunasi utangnya kepada debitur. penjamin yang tidak melibatkan harta benda tetapi dijamin oleh penjamin itu sendiri, seperti dalam kasus penuntutan di mana terdakwa memiliki penjamin lain. jika dia tidak ada dalam percakapan, maka penjamin harus bertanggung jawab.
kafalah means assurance and certainty in islam. it is also known as dhamanah. in more detail, kafalah is any form of guarantee provided by a guarantor/guarantor (kafil) to a third party for an obligation that must be performed by the guaranteed party (makful anhu). scholars previously believed that collateral could involve the guarantor's assets and himself. for example, collateral involving guarantor assets, such as debt. usually the other party can guarantee that the debtor
Laatste Update: 2023-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: