Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bunyi itu sangat kuat
contoh ayat bahana
Laatste Update: 2020-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kilat sangat kuat
heavy rain and lightning
Laatste Update: 2021-03-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
gegaran gempa bumi di sumtra utara pada tahun 2008
the tremor of the earthquake was very strong
Laatste Update: 2022-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sangat kuat dan tabah
very strong and steadfast
Laatste Update: 2020-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bulan itu sangat cantik
the moon was so beautiful
Laatste Update: 2023-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bunyi kilat yang sangat kuat
very loud flash sounds
Laatste Update: 2018-11-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
karangan dialog mangsa gempa bumi
earthquake dialogue essays
Laatste Update: 2021-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apa maksud untuk menjadi gempa bumi
apa maksud to be earthquake
Laatste Update: 2018-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
punca gempa bumi berlaku adalah kerana
the cause of the earthquake is due
Laatste Update: 2017-10-02
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
respons interferon adalah sangat kuat dalam kelawar.
the interferon response is particularly strong in bats.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
penduduk berpindah disebabkan oleh bencana alam seperti gempa bumi
the population is displaced due to natural disasters such as earthquakes
Laatste Update: 2021-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayah saya berjaya dalam kerja kerana dia sangat kuat usaha
my father is succesful in furniture because he is very interested
Laatste Update: 2023-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
introvert saya sangat kuat sehingga saya tidak mahu berjumpa dengan orang
my introvert is so strong that make me dont want to meet people
Laatste Update: 2022-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
serta bumi itu mengeluarkan segala isinya,
and discharges its burdens,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apabila ketegangan mencapai hadnya, pinggir plat pedalaman akan kembali semula, menyebabkan gempa bumi
.when the strain reaches its limit, the edge of the inland plate will spring back, causing an earthquake
Laatste Update: 2018-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tsunami bukan sahaja menyebabkan kemusnahan yang berlaku pada kawasan gempa bumi itu sahaja, ia juga cause damage on coasts thousands of miles away.
a tsunami not only causes damage to the area of the earthquake alone, it also causes damage on coasts thousands of miles away.
Laatste Update: 2021-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jika apapa berlaku kita tidak perpisah.walaupun jika berlaku gempa bumi.. atau sunami pun datang..sesiapa pun tidak boleh perpisahkan kita.selama lamanya
if we do not perpisah apapa occur. although in the event of an earthquake.. or a sunami came to ... anyone unable to perpisahkan us. for eternity
Laatste Update: 2017-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jepun mempunyai iklim yang sederhana. setiap tahun, lebih daripada 1000 gegaran gempa bumi di jepun. jepun juga mempunyai 30 aktif gunung berapi. pulau pulau adalah juga tertakluk kepada angin tinggi yang dipanggil taufan dan tsunami yang disebabkan oleh gempa bumi.
japan has a mild climate. every year, there are more than 1000 earthquake tremors in japan. japan also has 30 active volcanoes. the islands are also subject to high winds called hurricanes and tsunamis caused by earthquakes.
Laatste Update: 2022-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maka mereka mendustakannya, lalu mereka dibinasakan oleh gempa bumi, serta menjadilah mereka mayat-mayat yang tersungkur di tempat tinggal masing-masing.
and they belied him [shu'aib (shuaib)], so the earthquake seized them, and they lay (dead), prostrate in their dwellings.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: