Je was op zoek naar: guru harus faham akan perkembangan murid (Maleis - Engels)

guru harus mendapat pendidikan dan latihan yang menjurus kepada penguasaan pengetahuan dan kemahiran yang relevan tentang isu perpaduan
teachers should receive education and training leading to mastery of relevant knowledge and skills on the issue of unity

guru harus sentiasa melibatkan diri dalam cabaran dunia pendididkan dalam era teknologi agar dapat menyampaikan maklumat tentang ilmu perpaduan etnik yang lebih berkesan menerusi kemudahan ict di sekolah.
teachers must always be involved in the challenges of the world of education in the era of technology in order to be able to convey information about the knowledge of ethnic unity more effectively through ict facilities in schools.

langit yang tujuh dan bumi serta sekalian makhluk yang ada padanya, sentiasa mengucap tasbih bagi allah; dan tiada sesuatupun melainkan bertasbih dengan memujinya; akan tetapi kamu tidak faham akan tasbih mereka.
praising him are the seven heavens, and the earth, and everyone in them. there is not a thing that does not glorify him with praise, but you do not understand their praises.

langit yang tujuh dan bumi serta sekalian makhluk yang ada padanya, sentiasa mengucap tasbih bagi allah; dan tiada sesuatupun melainkan bertasbih dengan memujinya; akan tetapi kamu tidak faham akan tasbih mereka. sesungguhnya ia adalah maha penyabar, lagi maha pengampun.
the seven heavens and the earth and all those in them say his purity; and there is not a thing that does not proclaim his purity with praise, but you do not understand their proclamation of purity; indeed he is most forbearing, oft forgiving.