Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
anda benar-benar ingin keluar?
do you really want to quit?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bagaimana boleh anda benar-benar saya
how can you actually me
Laatste Update: 2015-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adakah anda benar-benar mencintai saya?
really did love me
Laatste Update: 2020-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
. pertimbangan dan kemurahan hati anda benar-benar
. your consideration and generosity is really
Laatste Update: 2024-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anda benar- benar ingin shred fail ini?
cannot shred folder.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anda benar- benar mahu alih keluar senarai ini?
do you really want to remove this list?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anda benar- benar ingin hapuskan kumpulan '% 1'?
do you really want to delete the group '%1 '?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adakah anda benar- benar hendak memadam paparan?
title
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adakah anda benar- benar ingin membuang tab% 1?
do you really want to remove the %1 tab?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adakah anda benar-benar mahu padamkan identiti yang dipilih?
do you really want to delete the selected identity?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anda benar- benar ingin menghapuskan% 1 kumpulan yang dipilih?
do you really want to delete the %1 selected groups?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akan keluar dari balsa. adakah anda benar-benar mahu melakukannya?
this will exit balsa. do you really want to do this?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
_ n: anda benar- benar ingin hapuskan item ini? to trash
do you really want to empty the trash? all items will be deleted.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adakah anda benar-benar ingin menggunakan disk ini ( ya atau tidak)
do you really want to use this disk (yes or no)
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anda benar -- benar ingin patah balik semua perubahan yang tak disimpan?
do you really want to revert all unsaved changes?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adakah anda benar- benar hendak mengaktifkan "% 1" dan menyahaktifkan "% 2"?
do you really want to activate "%1" and to deactivate "%2"?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
adakah anda benar- benar mahu menghapus imej ini? ia tak boleh disimpan semula!
do you really want to delete this image? it cannot be restored.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anda benar-benar pasti ingin membuag semua pintasan papan kekunci dari semua menu?
do you really want to remove all keyboard shortcuts from all menus?
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
selamat datang kawan saya, anda benar-benar nampak sangat cantik dan bagus di mana anda berada
welcome my friend, you really looking so beautiful and nice please where are you from
Laatste Update: 2020-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adakah anda benar- benar hendak membuang tandalaman ke% 1? @ action: button
do you really want to remove the bookmark to %1?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: