Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tanggungjawab yang berat
until i became fat
Laatste Update: 2021-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hati yang luka
broken hearts
Laatste Update: 2016-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mengenakan denda yang berat
impose a fine
Laatste Update: 2021-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hati yang kental
thoughfullness
Laatste Update: 2021-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dengan hati yang terbuka
sincerely
Laatste Update: 2020-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maksud menjadi hati yang kuat
your heart is strong
Laatste Update: 2023-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
menerima dengan hati yang terbuka
accept it with an open heart
Laatste Update: 2020-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mereka menjalankan kerja yang berat lagi berpenat lelah,
troubled and tired as a result of their deeds in the past.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hati yang keras dan telah rosak
a hard and broken heart
Laatste Update: 2024-02-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
tolong bangkit kan hati yang hancur ini
please get up right this broken heart
Laatste Update: 2016-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
tak perlu fikir hati yang bukan milik kita
Laatste Update: 2023-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diet yang berat dan terlalu memaksa perut untuk menukar kebiasaanya secara paksa
a heavy diet and forcing the stomach to chahabituallynge
Laatste Update: 2020-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
harungi dengan hati yang yakin, ikhlas dan redha
live with a sincere heart and contentment
Laatste Update: 2021-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kemudian kami akan rasakan mereka azab yang berat disebabkan perbuatan kufur yang mereka lakukan.
then they will suffer for their disbelief the most severe punishment.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mencintai bukan kerana rupa dan harta tapi dari hati yang ikhlas
Laatste Update: 2020-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ketika ia mematuhi perintah tuhannya dengan hati yang suci murni.
(remember when) he came to his lord with a pure heart;
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dia menunggu dengan hati yang berdebar debar terbayang wajah guru disiplinnya
he waited with a pounding heart imagining the face of his discipline teacher
Laatste Update: 2021-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kita harus menerima teguran degan hati yang terbuka dan mempelajari dari kesilapan
we should receive open heartbreak and learn from mistakes
Laatste Update: 2020-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allah telah menyediakan bagi mereka azab seksa yang berat; sesungguhnya amatlah buruk apa yang mereka telah lakukan.
allah has kept prepared a severe punishment for them; indeed they commit extremely evil deeds.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
janganlah engkau bebankan kepada kami bebanan yang berat sebagaimana yang telah engkau bebankan kepada orang-orang yang terdahulu daripada kami.
burden us not, o lord, with a burden as you did those before us.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: