Je was op zoek naar: hri minggu tidak pergi kemana mana? (Maleis - Engels)

saya cuti hari ini. hari minggu tidak pergi kemana mana?
where's the week gone?

saya disini tidak pergi kemana mana tempat
i did not go anywhere

tidak pergi
not going

saya tidak pergi kemana mana , hanya duduk dirumah sambil menyiapkan kerja saya
i didn't go anywhere

kenapa awak tidak pergi kerja
you don't work

saya tidak pergi berjumpa dengan nya
i didn't

kiriman wang hujung minggu tidak berfungsi
can u pay back in instalment

mengapa anda tidak pergi ke perpustakaan, adakah anda?
why you not does go to library,does you?

kami tidak pergi ke air terjun untuk bermain
we do not go to the water fall to play

memudahkan untuk bergerak kemana mana
suitable for a wide range of weather conditions

mengapa anda tidak pergi ke perpustakaan semalam, adakah anda malas?
why you not does go to library yesterday,does you lazy

saya tidak pergi ke office kerana batuk dan sakit tekak
i cough, cold, fever and sore throat

percutian ini sangat menyeronokkan kerana sudah lama saya tidak pergi ke pantai
this holiday is fun because i have not been to the beach for a long time

sudah enam purnama damak pergi. kemana hilang...tak tahu rimba nya!!
it's been six full moons since damak left. where lost...don't know the jungle!!

aku hanya anak kampung yang suka dengan suasana kampung aku sendiri dan tidak ingin rasa untuk pergi kemana mana atau boleh dikata tidak minat merantau ke luar negara mahupun dalam negeri
i'm just a villager who likes the atmosphere of my own village and does not want to feel like going anywhere or can be said not interested in traveling abroad or in the country

sebab kemana mana aku pergi aku sorang sorang, susah pon aku sorang sorang jadi aku secara umumnya single
because everywhere i go i'm a person, it's hard for me to be a person so i'm generally single

sebab kemana mana aku pergi aku sorang sahaja , susah pon aku sorang sahaja , jadi secara umumnya aku single.
because wherever i go i'm alone , it's hard for me to be alone , so i'm generally single.

kami (tetap diberi amaran bahawa kami) tidak akan mendapat lagi bekalan makanan (kiranya bunyamin tidak pergi bersama).
no more measure of grain shall we get (unless we take our brother).

sebab kemana mana aku pergi aku sorang sahaja , susah aku pon aku sorang sorang tanpa ada orang disisi , jadi secara umumnya aku single.
because everywhere i go i'm alone , it's hard for me to be alone without someone on my side , so generally i'm single.