Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hulurkan tangan
hold my hand
Laatste Update: 2019-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tangan dan kaki saya kebas
my hands and feet are numb
Laatste Update: 2022-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bersalam salaman dan meminta maaf
shake hands and apologize
Laatste Update: 2022-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kekurangan kaki tangan dan akan menyebabkan gangguan kepada operasi
lack of staff
Laatste Update: 2023-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kanak-kanak itu takut tindakan bodoh dan meminta maaf
the boy was frightened of his silly action and apologised
Laatste Update: 2016-06-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
adam dan abangnya sangat panik .mereka menjerit dan meminta tolong
adam and his brother are very panic .they screamed and called for help
Laatste Update: 2016-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perhiasan diri gelang tangan dan tali pinggang syiling perak trade dollar
jewelery bangles and belts silver trade dollar coins
Laatste Update: 2016-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mengikut arahan yang diberikan oleh juruwang melalui isyarat tangan dan sentuhan radio
follow instructions given by the banksman through hand signals and radio contact
Laatste Update: 2022-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dua orang murid yang nakal membuli budak sekolah. mereka meminta duit.
two naughty students bully school boys. they ask for money.
Laatste Update: 2018-07-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
saya meminta maaf terlebih dahulu sekiranya saya selalu menyusahkan dan meminta pertolongan dari awak lagi
i apologize in advance if i'm always in trouble and ask for your help again
Laatste Update: 2021-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dia mengalami kecederaan di tangan dan juga kaki sehinnga dia terpaksa memakai tongkat untuk berdiri dan berjalan
he suffered injuries to his hands as well as his legs so much so that he had to wear a cane to stand
Laatste Update: 2021-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prosedur ini memerlukan mencuci tangan dan lengan bawah sehingga siku, biasanya 2-6 minit.
this procedure requires washing the hands and forearms up to the elbow, usually 2–6 minutes.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alay saya, muhammad imran mengucapkan selamat hari raya al mubarak dan meminta maaf atas semua kesalahan yang telah saya lakukan ..
alay i, muhammad imran congratulate al mubarak and apologize for all the wrong that i have done ..
Laatste Update: 2020-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
setelah mencuci tangan dan sebelum duduk, sila gunakan pengelap pembasmi kuman untuk membersihkan kawasan sekitar tempat duduk anda.
after washing your hands and before sitting down, use disinfectant wipes to wipe down the area around your seat.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dengan fizikal seperti tangan dan sentuhan dari gerakan badan kiat ,kita dapat menghasilkan idea yang kreatif bermula dari otak lalu mengarahkan tangan membentuk sesuatu yang kita inginkan
with physicals such as hands and touch from body movements tips, we can generate creative ideas starting from the brain and then direct the hands to form something we want.
Laatste Update: 2021-11-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
orang yang bertanggungjawab memaklumkan dan meminta pengesahan mengenai pelabelan produk daripada pelanggan sama ada memenuhi undang-undang atau peraturan negara mereka.
the person in charge informed and request confirmation on the product labeling from customers whether meeting the statutory or regulatory of their country.
Laatste Update: 2023-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sentiasa motivasi diri dan membuat jadual mingguan untuk meningkatkan diri. sentiasa mencari dan meminta scope kerja. cabar diri saya untuk terus cemerlang dalam pekerjaan.
keep yourself motivated and create a weekly schedule to improve yourself. always look for and request a job scope. challenge myself to keep up the good work.
Laatste Update: 2020-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pemeriksaan bahan masuk perlu diteliti dengan menambah jumlah kuantiti sampling khususnya untuk pemeriksaan rupabentuk.ini akan menambahbaikan tahap pemeriksaan bahan masuk dan meminta pihak pembekal membuat tindakan segera.
inspection of incoming material should be examined by increasing the amount of sampling especially for design examination. this will improve the level of inspection of the entry and ask the supplier to take immediate action.
Laatste Update: 2019-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kami perlu menyediakan peralatan untuk pematuhan prosedur operasi standard (sop) bagi mencegah covid 19 di restaurant iaitu cecair pencuci tangan dan alat saringan suhu badan.
we need to provide equipment for compliance with standard operating procedures (sops) to prevent covid-19 at restaurants i.e. handwashing liquids and body temperature screening devices.
Laatste Update: 2021-12-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
awak hanya memikirkan perasaan awak yang terkorban dan meminta simpati orang lain kerana kamu beranggapan hanya kamu sahaja yang menjadi mangsa keadaan ,sementara orang lain yang sedang berusaha untuk mengorbankan perasaan mereka demi awak. janganlah berfikir yang hanya awak seorang yang disakiti.
you only think of the feeling of being killed and asking someone else's sympathy because you think you are the only victim of the situation, while others are trying to sacrifice their feelings for you. do not think that you are the only one who is hurt.
Laatste Update: 2017-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: