Je was op zoek naar: ia tak susah (Maleis - Engels)

ia tak menjadi
it's not working

oleh kerana ianya barang makanan, ia tak dapat bertahan lama
getting worse

kolourpaint tak boleh buang pilihan dalaman sempadan kerana ia tak dapat ditemui.
kolourpaint cannot remove the selection's internal border as it could not be located.

adakah anda benar- benar mahu menghapus imej ini? ia tak boleh disimpan semula!
do you really want to delete this image? it cannot be restored.

anda cuba memindah kenalan drpd satu buku alamat ke yang lain tetapi ia tak dapat dibuang daripada sumber. adakah anda ingin menyimpan salinan sebaliknya?
you are attempting to move a contact from one address book to another but it cannot be removed from the source. do you want to save a copy instead?

aksi default tak dapat membuka "%s" kerana ia tak boleh mengakses fail di lokasi "%s".
the default action cannot open "%s" because it cannot access files at "%s" locations.

membenarkan penyulitan dengan kunci tak dipercayai: apabila anda mengimport kunci awam, ia biasanya ditandakan sebagai tak dipercayai dan ia tidak boleh digunakan sehingga ditandatangani untuk menjadikannya 'dipercayai'. menyemak kotak ini membolehkan anda menggunakan sebarang kunci, sekalipun ia tak ditandatangani.
allow encryption with untrusted keys: when you import a public key, it is usually marked as untrusted and you cannot use it unless you sign it in order to make it'trusted '. checking this box enables you to use any key, even if it has not be signed.