Je was op zoek naar: itu mudah (Maleis - Engels)

mudah
easy

tali itu mudah putus
the rope was easily severed

bercinta itu mudah tapi percaya tu susah
don't easily believe

melupakannya itu tidak mudah bagi orang yang setia
forgetting it is not easy for a loyal person

sesungguhnya yang demikian itu amatlah mudah bagi allah.
indeed that is easy for allah.

melupakannya itu tidak mudah untuk orang yang setia
forgetting it is not easy for a loyal person

sesungguhnya yang demikian itu mudah sahaja kepada allah.
all this is easy to allah.

engkau yang menjadikan kesusahan itu mudah apabila engkau mengkehendakinya
thou makest the trouble easy when thou wilt.

perbuatan (menghidupkan dan) menghimpunkan mereka di padang mahsyar itu, mudah bagi kami melaksanakannya.
that is an easy gathering for us.

saya memilih untuk melakukan perkhidmatan katering kerana kerja itu mudah dilakukan ,dan ia boleh menjana pendapatan saya banyak
i choose to do catering services because the job is easy to do ,and it can earn me a lot

dan tidak diberikan seseorang berumur panjang, juga tidak dijadikan seseorang pendek umurnya, melainkan ada kadarnya di dalam kitab ilahi. sesungguhnya yang demikian itu mudah sahaja kepada allah.
and no aged man growth old, nor is aught diminished of his life, but it is in a book; verily for allah that is easy.

setiap kapal mempunyai struktur tersendiri. tetapi struktur asas ini terdapat pada semua kapal laut. setiap skrtuktur asas ini mempunyai fungsi fungsi tersendiri. struktur ini juga akan menyebabkan sesebuah kapal itu mudah bergerak ke satu destinasi ke destinasi yang lain dan melancarkan perjalanan kapal laut tersebut.
each ship has its own structure. but this basic structure is present on all sea -going vessels. each of these basic structures has its own set of functions. this structure will also allow a ship to easily move from one destination to another and smooth the journey of the ship.

pada hari bumi terbelah-belah untuk mereka segera keluar (daripadanya). perbuatan (menghidupkan dan) menghimpunkan mereka di padang mahsyar itu, mudah bagi kami melaksanakannya.
on the day the earth breaks away from them [and they emerge] rapidly; that is a gathering easy for us.

c/dengan bantuan analitis data pelanggan, kita boleh menjejaki keutamaan pelanggan kita, sejarah akaun, pembelian dan pemulangan serta interaksi merentas saluran perkhidmatan. apabila data itu mudah dilihat oleh pasukan perkhidmatan pelanggan kita, ia memudahkan mereka menjawab soalan dan membantu menyelesaikan isu dengan cepat.
c/with the help of customer data analytics, we can track our customer preferences, account history, purchases and returns as well as interactions across service channels. when the data is easily visible to our customer service team, it makes it easier for them to answer questions and helps resolve issues quickly.