Je was op zoek naar: jabatan agama (Maleis - Engels)

jabatan agama islam
to facilitate the muslims

agama
religion

jabatan agama islam negeri johor
religious office

jabatan hal ehwal agama islam perak
department of islamic religious affairs perak

agama buddha
buddhism

maksud agama agama
maksud religion

di bawah jabatan agama terdapat beberapa bahagian tertentu yang memudahkan urusan pelanggan untuk merujuk isu atau permasalahan yang berkaitan
under the religious department there are certain sections that facilitate the customer's business to address any issues or concerns

bagi rakyat malaysia yang ingin melangsungkan perkahwinan di luar negara, mereka perlu mendapatkan kebenaran berkahwin luar negara daripada jabatan agama islam negeri di malaysia terlebih dahulu (mengikut alamat negeri dalam kad pengenalan).
for malaysians who want to get married abroad, they need to get permission to get married abroad from the state islamic religious department in malaysia first (according to the state address in the identity card).

c/keadilan jenayah dalam kes kebakaran sekolah tahfiz datuk keramat, beliau berharap tragedi seumpama itu tidak berulang dan menggesa semua sekolah tahfiz swasta di negara ini mendaftar dengan jabatan agama islam negeri masing-masing.
c/criminal justice in the case of keramat tahfiz school fire he hoped that such tragedy would not recur and urged all private tahfiz schools in the country to register with the respective state islamic departments.

dalam mengawal pengurusan halal di malaysia, undang undang telah digubal melalui akta perihal dagangan (penandaan makanan) 1972 (apd 1972). akta ini telah dipinda dan menamakan jakim/ jabatan agama islam negeri (jain)/ majlis agama islam negeri (main) sebagai badan tunggal pensijilan halal di malaysia di peringkat pentadbiran kerajaan
in regulating halal management in malaysia, laws have been enacted through the trade descriptions (food marking) act 1972 (apd 1972). this act has been amended and named jakim/ state islamic religious department (jain)/ state islamic religious council (main) as the sole halal certification body in malaysia at the government administration level