Je was op zoek naar: jalan penyelesaian (Maleis - Engels)

penyelesaian
settlement

setiap masalah ada jalan penyelesaian
every problem has a solution

ya allah tunjuk kan jalan penyelesaian
calm your mind and express it with all your heart

penyelesaian masalah
problem solving

penyelesaian rayuan.
recordkeeping obligations and submit a receipt.

kemungkinan penyelesaian:
possible solutions:

penyelesaian yang bernilai
problem worth solving

tiada lagi penyelesaian.
no more solutions.

penyelesaian pe^rtama
^first solution

penyelesaian masalah privasi
privacy troubleshooting

penyelesaian %s dari %s.
solution %s of %s.

penyelesaian undang-undang
no failure to exercise or delay in exercising on the part of any of the parties of any claim, remedy, right, power or privilege under this agreement shall operate as a waiver thereof nor shall any single or partial exercise of any claim, remedy, right, power or privilege preclude any other or further exercise thereof or the exercise of any other claim, remedy, right, power or privilege.

penyelesaian masalah dan penyelesaian
troubleshooting and resolution

ar-rahnu merupakan jalan penyelesaian kepada masalah pinjaman ah-long yang mengenakan faedah tinggi kepada peminjam
the ar rahnu service, which is an islamic mortgage system, will be expanded nationwide, said the minister of entrepreneur and cooperative development (medac).

lydia juga mendapat idea daripada greg untuk mendapatkan jalan penyelesaian projek mereka iaitu dengan setiap ahli kumpulan berkerja lebih masa dan berusaha lebih keras
lydia also got an idea from greg to find a way to solve their project which is with each member of the group working overtime and working harder

walaupun saya banyak berdepan dengan masalah sepanjaang belajar secara online tetapi saya tidak mudah tertekan. saya perlu lebih tenang supaya dapat mencari jalan penyelesaian kepada masalah tersebut.
although i face a lot of problems throughout studying online but i am not easily depressed. i need to calm down so that i can find a solution to the problem.

aims4star ini membantu dalam mencari jalan penyelesaian masalah yang lebih cekap hasil daripada bantuan dari kumpulan pakar dalam menangani masalah yang dihadapi serta mencurahkan segala maklumat dan pengetahuan dalam menghasilkan kesan positif yang lebih efektif dalam memberikan jalan penyelesaian kepada masalah yang melanda industri dan masyarakat negara kita pada hari ini
aims4star helps in finding more efficient solutions to problems resulting from the assistance of expert groups in dealing with the problems encountered and devoting all information and knowledge to producing more effective positive effects in providing solutions to the problems affecting our country's industry and society today

semasa nabi muhammad berumur 40 tahun baginda telah duduk bersendirian dalam gua hira’ kerana baginda hendak mencari jalan penyelesaian kepada masalah masyarakat. ini adalah kerana hati baginda yang halus dan jiwanya yang tinggi menyebabkan nabi muhammad s.a.w berfikir tentang masalah masyarakat yang teruk sekali melakukan syirik
when muhammad was 40 years old he was sitting alone in the cave of hira’ because he wanted to find a solution to the community's problems. this is because his delicate heart and high soul caused the prophet muhammad (peace and blessings of allaah be upon him) to think about the terrible problems of society and do idolatry.