Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jatuh bangun sendiri
susah payah
Laatste Update: 2019-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jatuh bangun
jatuh bangun bersama
Laatste Update: 2023-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
berdiri di atas kaki sendiri
stand on your own feet
Laatste Update: 2020-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jatuh bangun adalah rencah kehidupan
falling up is the acid of life , every problem for the sake of the prevailing problem he has learned in every decision made
Laatste Update: 2023-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dalam kehidupan kita mesti ada jatuh bangun
in our life there must be falling awake
Laatste Update: 2017-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
berdiri di atas kaki sendiri dan jangan mengharap orang lain
stand on your own feet
Laatste Update: 2019-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jahitan luka di kaki
suture to the head
Laatste Update: 2020-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terdapat jahitan luka di kaki
opening the sutures of the surgical wound
Laatste Update: 2022-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya mendapat gigitan serangga di kaki saya
i've got some mosquito bites on my legs
Laatste Update: 2020-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
boleh menyebabkan kecederaan sama ada di kaki atau tangan
near the electrical wire with gas can cause full
Laatste Update: 2015-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tidak dapat hadir ke kelas internet kerana mengalami kemalangan di kaki
couldn't attend online class today because his/her had an accident of his/her leg
Laatste Update: 2021-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nabi muhammad telah mengenal dan melihat jibril di kaki langit yang nyata.
(prophet mohammed saw angel jibreel in his true shape – peace and blessings be upon them).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kadang hidup seperti skate, kadang di tangan, kadang di kaki.
kadang hidup seperti skate , kadang di tangan , kadang di kaki.
Laatste Update: 2021-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"lalu mereka dihumbankan ke dalam neraka dengan tertiarap, jatuh bangun berulang-ulang, - mereka dan orang-orang yang sesat bersama,
"then they will be thrown headlong into the (fire),- they and those straying in evil,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dalam bidang perniagaan, bekerja kuat tidak semestinya menjanjikan kejayaan. kita jugamesti peka dengan perubahan keadaan sekeliling, keazaman dan fokus terhadap perniagaan. risiko yang tinggi akan menjanjikan pulangan yang lebih lumayan, itulah hakikat perniagaan. tetapi ahli perniagaan yang bijak akan membuat keputusan yang terbaik dengan menimbang risiko dan pulangannya.jatuh bangun di bidang perniagaan adalah perkara normal dan sifat putus asa tidak perlu wujud malah kekuatan mental dan azam ya
in business, working hard does not necessarily promise success. we must also be sensitive to changing circumstances, determination and focus on business. high risk will promise more lucrative returns, that’s the fact of the business. but a wise businessman will make the best decision by weighing the risks and returns. the ups and downs in business are normal and the nature of despair does not need even mental strength and determination.
Laatste Update: 2021-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terletak di dalam 14 ekar hutan tropika semulajadi di kaki bukit gunung santubong yang terkenal. the "muzium hidup" menempatkan pelbagai kumpulan etnik di negeri ini, yang bertujuan untuk menggabungkan pelbagai budaya sarawak ke dalam satu bunga henti harmoni budaya.
set within the 14 acres of natural tropical forest on the foothill of the famous santubong mountain. the "living museum" houses the various ethnic groups of the state, aiming to combine the diverse cultures of sarawak into one harmonious potpourri of cultures.
Laatste Update: 2015-06-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak