Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maaf jika saya tidak dapat memahami anda hanya diam
if you can't understand you just shut up
Laatste Update: 2024-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tidak dapat memahami versi pendua.
could not understand duplicity version.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jika anda tidak
if u dont like dont eat other have more
Laatste Update: 2020-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maksud jika anda menangis saya tidak dapat melihat
maksud if you cry i can't
Laatste Update: 2022-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tidak dapat memahami versi pendua '%s'.
could not understand duplicity version ‘%s’.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ini termasuk jika anda sakit dan tidak dapat bekerja.
this includes if you are sick and unable to work.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jika anda tidak mempunyai
if you dont have
Laatste Update: 2023-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mesej yahoo! anda tidak dapat dihantar.
your yahoo! message did not get sent.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jika anda tidak menyimpan sebahagian perubahan anda akan hilang
if you don't save some of your changes will be lost
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jika anda tidak pernah mencuba anda tidak akan pernah tahu
you never know what you have until it's gone"?
Laatste Update: 2024-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
anda tidak dapat tambah individu yang sama dua kali pada perbualan
you cannot add the same person twice to a conversation
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jika anda tidak mahu, berikanlah orang lain
if you don't want, give others
Laatste Update: 2019-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mengedit objek baca-sahaja - anda tidak dapat menyimpannya
editing read-only object - you will not be able to save it
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anda akan basah jika anda tidak mengambil payung
you will get wet if you do not take an umbrella
Laatste Update: 2021-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jangan biarkan mereka tidak dapat memberitahu anda tidak boleh melakukannya
don't let those who can't do it tell you that you can't do it the problem is them not you just go beyond
Laatste Update: 2023-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anda tidak dapat nyatakan kedua-dua arkib dan vesi untuk pakej
you cannot specify both an archive and a version for a package
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kemudian buatlah dia faham. kadang-kadang lelaki tidak dapat memahami pemikiran wanita. hanya pergi kepadanya dan terus dengannya.
then make him understand. sometimes men cannot understand girls thought. just go to him and be straight with him.
Laatste Update: 2018-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tidak dapat cari alat sandar dalam %s. pemasangan anda tidak selesai.
could not find backup tool in %s. your installation is incomplete.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
imej im anda tidak dihantar. anda tidak dapat hantar imej im dalam sembang aim.
your im image was not sent. you cannot send im images in aim chats.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fail "%b" tidak dapat dikendalikan kerana anda tidak mempunyai keizinan membacanya.
the file “%b” cannot be handled because you do not have permissions to read it.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak