Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
disediakan oleh syarikat
technology at your fingertips
Laatste Update: 2019-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kos akan ditanggung oleh syarikat
the cost will be borne by the company
Laatste Update: 2021-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i yang ditentukan oleh syarikat.
private & confidential
Laatste Update: 2022-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
perkhidmatan yang ditawarkan oleh syarikat
operating
Laatste Update: 2020-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya sangat minta maaf, saya hanya mendapat tawaran adunan oleh syarikat lain
im really apologies,i just got a batter offer by another company
Laatste Update: 2020-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pengambilan pekerja yang dilakukan oleh syarikat adalah disebabkan oleh kekosongan jawatan
the recruitment is due to job vacancies
Laatste Update: 2022-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pengambilan pekerja yang dilakukan oleh syarikat adalah disebabkan oleh kekosongan jawatan yang
the recruitment is due to job vacancies
Laatste Update: 2022-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masalah utama yang dihadapi oleh syarikat kfc malaysia ialah berkaitan kekurangan bekalan bahan mentah
the main problem faced by kfc malaysia is related to the lack of raw material supply.
Laatste Update: 2022-12-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
saya mengemukakan kepada anda beberapa tindakan yang diambil oleh syarikat untuk pertimbangan anda terhadap rayuan kami
we require additional time to prepare the audit report for the remaining years
Laatste Update: 2021-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kursus "asas sistem hidraulik, penyelenggaraan dan operasi" ini disahkan oleh syarikat pensijilan bureau veritas.
this course "basics of hydraulic system, maintenance and operation" is certified by bureau veritas certification company.
Laatste Update: 2022-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pekerja yang penting lokasi, bermaksud pekerja yang menjalankan peranan atau tugas yang telah ditentukan oleh syarikat mesti dilaksanakan di lokasi kerja yang ditetapkan
location critical employees, meaning those employees who perform roles or duties that the company has determined must be performed at their assigned work location
Laatste Update: 2021-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perkara ini menunjukkan lydia seorang yang efisyen. untuk menjadi lebih berjaya, lydia perlu mengekalkan prestasinya yang bagus dalam menguruskan projek yang diamanahkan oleh syarikat
this shows that lydia is an efficient person. to be more successful, lydia needs to maintain her good performance in managing the projects entrusted by the company
Laatste Update: 2022-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kursus ini ialah "offshore crane operator". "tahap 3" disahkan oleh syarikat pensijilan bureau veritas.
this course "offshore crane operator. stage 3" is certified by bureau veritas certification company.
Laatste Update: 2022-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dalam silibus kami , di terengkan tugas majikan / syarikat ialah memastikan atau menyediakan suasana kerja yg selamat dan sihat, apakah yg disediakan oleh syarikat ini kepada pekerja
in our syllabus, it is said that the job of the employer / company is to ensure or provide a safe and healthy working atmosphere, what is provided by this company to employees
Laatste Update: 2022-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anda hendaklah melaporkan kepada penyelia, logistik atau orang lain seperti yang diarahkan oleh syarikat dari semasa ke semasa. anda akan dinasihatkan tentang tugas dan tanggungjawab anda apabila anda mula bekerja dengan syarikat.
you shall report to the supervisor, logistics or such other person(s) as the company may direct from time to time. you will be advised of your duties and responsibilities upon your commencement of employment with the company.
Laatste Update: 2023-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pelan peningkatan prestasi (pip) adalah untuk membimbing pengurus talian dalam menguruskan pekerja yang prestasi kerjanya telah dikenal pasti sebagai di bawah jangkaan atau piawaian yang diperlukan seperti yang ditetapkan oleh syarikat
the performance improvement plan (pip) is to guide the line managers in managing employees whose work performance have been identified as below expectations or the required standards as set out by the company
Laatste Update: 2023-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sebagai contoh, jika syarikat menjual makanan/produk dengan harga rm4 tetapi dengan hanya kos rm 23.38 untuk membuat 10 cup makanan. pendapatan kasar yang diperolehi oleh syarikat adalah adalah rm40
if abc widgets ltd. sells 2,000 widgets at $100 per widget, their revenue for the month would be $200,000. however, if they had 400 widgets returned in the same month, their net revenue would be $100 x (2,000 - 400) widgets or $160,000—you subtract 400 widgets from the 2,000 originally sold and multiply by $100/widget to get a net revenue of $160,000.
Laatste Update: 2021-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
justeru itu, pada chapter 3 akan menerangkan sedikit sebanyak tentang data kewangan syarikat. ia mengandungi penyata pendapatan komprehensif dan penyata kedudukan kewangan syarikat. penyata pendapatan komprehensif akan mengadungi pendapatan yang diperoleh dan perbelajaan cukai yang digunakan oleh syarikat affin bank ini.
hence, in chapter 3 will describe a little about the financial data of the company. it contains the comprehensive income statement and the statement of financial position of the company. the comprehensive income statement will contain the income earned and tax expenses incurred by this affin bank company.
Laatste Update: 2021-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
melalui pemerhatian kami dan hasil kaji selidik, kami telah mengemukakan beberapa masalah yang dihadapi oleh syarikat en zaimi iaitu syarikat znk enterprise hactheri borneo. dan masalah masalah ini perlu diselesaikan dengan cadangan dan solusi yang betul. kami juga telah mengenal pasti solusi yang sesuai bagi masalah yang dihadapi oleh encik zaimi.
through our observations and survey results, we have presented some of the problems faced by mr. zaimi's company, namely znk enterprise hactheri borneo. and this problem needs to be solved with the right suggestions and solutions. we have also identified appropriate solutions to the problems faced by mr. zaimi.
Laatste Update: 2021-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dalam mempromosikan clearesh detergent, kami telah menggunakan kaedah pengiklanan untuk memperkenalkan pelanggan kepada produk kami. hal ini supaya pelanggan dapat mengetahui kelebihan yang terdapat pada produk kami berbanding product detergent yang ditawarkan oleh syarikat yang lain. oleh itu kami telah menggunakan internet, radia dan interactive video dalam mengiklankan clearesh product.
in promoting clearesh detergent, we have used advertising methods to introduce customers to our products. this is so that customers can know the advantages of our products compared to detergent products offered by other companies. therefore we have used the internet, radio and interactive video in advertising clearesh products.
Laatste Update: 2021-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: