Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kalau ada apa apa bagitahu saya
what if i told you?
Laatste Update: 2024-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yang lain sila nyatakan
others specify
Laatste Update: 2023-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kalau ada di langit dan di bumi tuhan-tuhan yang lain dari allah, nescaya rosaklah pentadbiran kedua-duanya.
had there been any gods in the heavens and the earth apart from allah, the order of both the heavens and the earth would have gone to ruins.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jip tidak dibenarkan ambil wayer dari dalam quarters untuk disambungkan ke tempat quarters yang lain.. sila buka dengan segera,
the jeep is not allowed to take the wire from inside the quarters to connect to the other quarters .. please open it immediately,
Laatste Update: 2020-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
penanda aras melibatkan mengukuran kadar permindahan pada pelbagai kawasan peranti dan juga mengukur berapa lama ia bekerja untuk jangkau dari satu kawasan rawak ke kawasan yang lain. sila sandar data penting anda sebelum menggunakan tanda aras tulis.
benchmarking involves measuring the transfer rate on various area of the device as well as measuring how long it takes to seek from one random area to another. please back up important data before using the write benchmark.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kalau ada di langit dan di bumi tuhan-tuhan yang lain dari allah, nescaya rosaklah pentadbiran kedua-duanya. maka (bertauhidlah kamu kepada allah dengan menegaskan): maha suci allah, tuhan yang mempunyai arasy, dari apa yang mereka sifatkan.
if other than allah, there were gods* in the heavens and the earth, they would be destroyed; therefore purity is to allah, owner of the throne, from the matters that they fabricate. (* which is not possible. ** the heavens and the earth.)
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sebagai contoh, fikirkan sekali tentang perbuatan gardenia low fat fibremeal.staff bahagian mesin mestilah sentiasa memantau proses yang dijalan bagi memastikan keping roti berada dalam kuantiti bahan yang stabil,kualiti yang baik dan dalam keadaan yang sempurna.jika semasa pemeriksaan didapati ada kesalahan yang berlaku,tindakanmungkin perlu diambil bagi pembetulan.sebagai contoh kuantiti,suhu,masa dan keadaan mesin yang sempurna mungkin perlu diselenggarakan dan dipantau dengan lebih teliti .
for example, think very carefully about the actions of gardenia low fat fibremeal.staff machine parts must constantly monitor the process in progress to ensure that the bread pieces are in stable quantity, good quality and in perfect condition. if during the inspection it is found that an offence has occurred, action should be taken for correction. for example the quantity, temperature, time and condition of the machine may need to be maintained and monitored more closely.
Laatste Update: 2021-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: