Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tidak dapat menyediakan foto
couldn't prepare photo
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tidak dapat menyediakan simpanan setempat -- %s
cannot create local store
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tidak dapat kenalpasti hos nama pengguna yang anda masukkan
could not recognize the host of the username you entered
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kami tidak dapat mencari surat itu
our auditor is chasing us for it
Laatste Update: 2022-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maaf pihak kami tidak dapat kerjasama bagi program yang dicangkan
sorry for the delay in sending this email and the difficulties
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malangnya kami tidak dapat menerima kad ini.
regreererere
Laatste Update: 2014-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mesej ini tidak dapat dihantar kerana akaun yang anda pilih dilumpuhkan
this message cannot be sent because the account you chose to send with is not enabled
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maaf saya tidak boleh menjadi seperti apa yang anda mahu
sorry, i can't give you what you want
Laatste Update: 2022-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
harap maaf kami tidak dapat menghantar pesanan anda kerana belum membuat pembayaran
unable to send because we have not been paid
Laatste Update: 2022-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
number yang anda dail tidak dapat dihubungi
the number you dialed could not be reached@
Laatste Update: 2024-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kami tidak mempunyai makanan di sini, tabaqui.apa yang anda mahukan
we have no food here,tabaqui.what do you want
Laatste Update: 2023-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apa yang anda mahu lakukan
what you wanna do about that
Laatste Update: 2020-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
harap maaf kami tidak dapat kami menghantar kerana belum membuat bayaran
unable to send because we have not been paid
Laatste Update: 2022-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tidak dapat simpan fail sementara (sebelum muat naik ke fail rangkaian yang anda nyatakan).
unable to save temporary file (before uploading to the network file you specified).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya akan melakukan apa yang anda mahu
saya akan lakukan ape yang awak nak
Laatste Update: 2019-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kami tidak dapat mendapatkan pengesahan bebas mengenai pemulihan dan kewujudan hutang lapuk
we are unable to obtain independent confirmation as to the recovery and existence of bad debts
Laatste Update: 2022-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anda layak mendapat apa yang anda mahu.
you deserve get what you want
Laatste Update: 2022-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masukkan apa-apa rentetan yang anda mahu
enter any search string you want
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dear lelaki... siapa berkata tentang wanita, menganggap diri anda, bertuah kami tidak dapat batang anda untuk menilai
dear men..who say this about woman,consider yourself,lucky we can't your dick to judge
Laatste Update: 2016-09-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
maksud hanya melakukan apa yang anda mahu lakukan
you are just what you want to be
Laatste Update: 2023-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: