Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kalau ada
if there
Laatste Update: 2021-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kalau ada rezeki kita jumpa
if there is a provision
Laatste Update: 2024-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kalau ada lagi bagus
interpersonal skills
Laatste Update: 2024-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kalau ada rezeki nanti kita jumpa okey
if there is sustenance then you will find it okay
Laatste Update: 2023-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kalau ada masa dan panjang umur kita berjumpa lagi
if longevity we meet again
Laatste Update: 2021-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kalau ada apa apa bagitahu saya
what if i told you?
Laatste Update: 2024-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kalau ada apa apa cari saya okay ?
kalau ada apa apa cari saya okey ?
Laatste Update: 2024-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kalau ada apa apa urgent call ws je
if anything urgent call ws just
Laatste Update: 2022-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kalau ada apa apa penting , whatsapp sahaja
if anything, whatsapp only
Laatste Update: 2021-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya nak minta maaf kalau ada buat salah kepada semua
i want to apologize if anything went wrong
Laatste Update: 2021-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya mohon maaf kalau ada kesilapan sepanjang bekerja dengan kalian semua
i'm sorry if anything went wrong and wrong.
Laatste Update: 2024-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kalau ada putih saya hendak putih. kalau tiada juga takpa lah pink pun okey
white isn't there
Laatste Update: 2020-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya bangga dengan diri sendiri,kalau ada orang mengumpat pasal saya,saya tak kesah
i'm proud of myself, if someone slanders me, i don't mind
Laatste Update: 2022-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kalau ada wanita ingin video call seks untuk boleh cari saya dan pm saya,, dan saya akan pm number whatsapp
if any women want video call sex to can find me and pm me ,, and i will pm whatsapp number
Laatste Update: 2021-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
selalu kalau ada nelayan nak turun ke laut untuk menangkap ikan, memang perlu melihat keaadan gelombang dahulu.
whenever a fisherman wants to go out to sea to catch a fish, it is important to look at the nature of the wave first.
Laatste Update: 2019-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
banyak masalah datang , bagi aku masa nak ubah semua benda ni , kalau ada benda penting cuma telefon .. tolong bagi aku masa , maaf
many problems come, for me it's time to change all these things, if there is something important just call ... for me it's time, sorry
Laatste Update: 2021-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(kalau ada kekuasaan yang demikian) maka biarlah mereka naik mendaki langit menurut jalan-jalan yang membawa mereka ke situ (untuk mentadbirkan seluruh alam).
[if so,] let them ascend [to the higher spheres] by the means [of ascension].
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kalau nak sangat bertumbuk pergi kat tempat orang bergusti itu. bukan minta orang kat facebook. minta orang kat facebook takde hasil dan tak dapat rasa bagaimana bertumbuk. cuba depan depan sekali kan bagus. kalau hanya kat facebook kau berlagak tapi payah. buang masa. kalau depan depan macam mana lah kau tu. mesti kau panggil polis. kalau nak buat lawak atau nak berlakon, bukan kat facebook. letak kat youtube.
if you really want to go to the place where people are struggling. do not ask people for facebook. ask people to facebook to get results and can not feel how to fight. try the front front once good. if only on facebook you're doing it but it's hard. waste time. if it's the front of it you are. you must call the police. if you want to make a movie or acting, not facebook. go to youtube.
Laatste Update: 2018-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: