Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kalau awak cintakan saya, buktikan
if you love me, prove
Laatste Update: 2014-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kalau awak jodoh saya
if you're my match
Laatste Update: 2021-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kalau awak nak cerita, saya ada
do you have a problem?
Laatste Update: 2022-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
berapa banyak awak cintakan saya?
do you love me
Laatste Update: 2021-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kalau awak ada masa boleh call saya
i'll call you later
Laatste Update: 2022-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kalau awak dapur
i live next to your room
Laatste Update: 2020-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kalau awak sibuk saya tak mahu gangu
if you're busy i don't want gangu.mesti ramai lelaki chat dengan awak
Laatste Update: 2022-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
itu pun kalau awak sudi
if you’re willing
Laatste Update: 2020-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
itu pun kalau awak setuju
that is if you are willing
Laatste Update: 2020-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya juga
me too
Laatste Update: 2023-12-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
kalau awak gembira,teruskanlah..saya pasti gembira..
if you are happy, teruskanlah..saya definitely happy ..
Laatste Update: 2015-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tidak mengapa kalau awak sibuk
it's okay if you're busy
Laatste Update: 2021-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kalau awak sayangkan saya bukan sekarakasng awak bagi saya hadiah saya
not now, next time, darling
Laatste Update: 2021-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
untuk saya juga
for myself too
Laatste Update: 2021-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
awak tinggalkan saya kalau awak rasa awak hebat
you left me
Laatste Update: 2023-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kalau awak belum makan pergi makan sana
if you haven't eaten go eat there
Laatste Update: 2022-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kalau awak rasa tak bahagia bila dengan saya hanya tinggalkan saya asalkan awak bahagia
if you feel unhappy with me just leave me as long as you are happy
Laatste Update: 2020-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
8rm pun boleh kan kalau awak betul ii nak bayar
8rm is also possible if you are right,want to pay
Laatste Update: 2022-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adakah anda melihat saya juga
did you see me too
Laatste Update: 2021-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
awak tolong maafkan saya saya mohon maaf dari awak kalau awak tak nak takpa awak saya tak paksa
you please forgive me, i apologize to you if you don't want to, i don't have to
Laatste Update: 2021-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: