Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
penuhi kehendak dan keperluan pengguna
meeting the needs and needs of the user
Laatste Update: 2020-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pembinaan hendaklah mengikut kehendak dan peraturan suruhanjaya tenaga.
construct sentences in eglish
Laatste Update: 2014-06-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
barang barang yang dijual juga harganya sangat berpatutan dan ianya juga dapat memenuhi kehendak dan kemahuan semua lapisan masyarakat
the goods sold are also very reasonably priced and it can also meet the needs and desires of all walks of life
Laatste Update: 2022-01-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
wang juga dapat memuaskan kehendak dan keperluan masyarakat dengan kuasa beli yang tinggi
money can also satisfy the wishes and needs of a society with high purchasing power
Laatste Update: 2022-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
berdasarkan penerangan dr umar saya telah memahami bahawa maksud disebalik perkataan ekonomi mempunyai dua cabang yang menjadikannya sebuah ekonomi iaitu kehendak dan kekurangan
based on dr. umar's description, i have understood that the meaning behind the word economy has two branches that make it an economy of will and lack.
Laatste Update: 2022-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kerosakan ini mengakibatkan fungsi dan kegunaan asal serta prestasi sesebuah elemen atau struktur serta fabrik bahan binaan itu terjejas dan seterusnya gagal memenuhi kehendak dan fungsi asalnya.
this damage results in the function and original use as well as the performance of an element or structure and the fabric of the construction material being affected and consequently failing to fulfil its original will and function.
Laatste Update: 2022-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
melalui kursus ini, kami juga telah mempelajari kepentingan keazaman dan kemahuan untuk meneruskan perniagaan kami. kami telah mempelajari sikap yang betul untuk dilaksanakan untuk menjadi usahawan yang berjaya dan pengorbanan yang diperlukan untuk menjadi seorang usahawan.
through this course, we have also learned the importance of determination and willingness to continue our business. we have learned the right attitudes to implement to be a successful entrepreneur and the sacrifices required to be an entrepreneur.
Laatste Update: 2022-02-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pekerja adalah terdiri daripada sumber tenaga manusia yang digunakan kemampuannya untuk mendapatkan upah atau ganjaran. dalam erti kata lain, pekerja juga boleh didefinisikan sebagai individu yang mampu melakukan pekerjaan untuk menghasilkan perkhidmatan mahupun barangan untuk di berikan kepada majikan mereka. pekerjaan yang di lakukan adalah bertujuan untuk memenuhi kehendak dan keperluan seseorang individu itu.
employees are composed of human resources that use their ability to earn wages or rewards. in other words, employees can also be defined as individuals who are able to do work to produce services or goods to be provided to their employers. the work done is intended to meet the wants and needs of an individual.
Laatste Update: 2021-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dengan wujudnya akta perkhidmatan kewangan islam 2013 pula, beberapa penambahbaikan yang lebih positif kepada industri takaful telah berlaku seiring dengan kehendak dan keperluan industri dan pasaran semasa. sehingga kini, hampir semua produk dan pelan perlindungan yang ditawarkan oleh syarikat insurans konvensional ada produk alternatif yang ditawarkan oleh syarikat pt di negara ini. situasi ini memberi banyak manfaat kepada umat islam yang ingin bermuamalat dalam transaksi patuh syariah di sam
situasi ini memberi banyak manfaat kepada umat islam yang ingin bermuamalat dalam transaksi patuh syariah di samping dapat melindungi diri daripada sebarang risiko kemalangan dan bencana yang mungkin dihadapi pada masa hadapan.
Laatste Update: 2021-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kemiskinan merupakan situasi serba kekurangan yang terjadi bukan atas kehendak dan kerelaan setiap isi rumah miskin. pengenalan isi rumah miskin ini boleh dikenalpasti berdasarkan kekurangan pendapatan untuk membeli keperluan asas, tingkat pendidikan yang rendah, tidak memiliki harta benda, tidak sihat tubuh badan, kekurangan makanan dan pakaian, tiada tempat tinggal yang selesa dan tiada pekerjaan yang dapat menjamin kelangsungan hidup. kesemua keadaan ini akan menyebabkan isi rumah tiada daya
poverty is a situation of deprivation that occurs not on the will and volition of every poor household. the identification of these poor households can be identified based on lack of income to buy basic necessities, low level of education, lack of property, unhealthy body, lack of food and clothing, no comfortable shelter and no job that can guarantee survival. all these conditions will leave the household powerless
Laatste Update: 2021-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: