Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
elakkan kejadian yang tidak diingini
unwanted incidents
Laatste Update: 2020-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yang tidak diingini
unwanted one
Laatste Update: 2018-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perkara yang tidak diingini
something unexpected happened
Laatste Update: 2020-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kejadian tidak mempunyai penghadir.
the item has no attendees.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
membawa takdir yang tidak diingini
he came with an unwanted destiny
Laatste Update: 2020-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
untuk mengelakkan perkara yang tidak diingini
unwanted thing
Laatste Update: 2024-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maklumkan bila pengguna cuba menghantar html yang tidak diingini
prompt when user tries to send unwanted html
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apakah jenis barangan yang tidak diingini yang mungkin dibeli oleh pembeli
what type of undesirable goods might buyers end up with
Laatste Update: 2017-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sila menyusun buku-buku yang tidak diingini ke dalam kotak berdekatan almari
please arrange the unwanted books into the box near the cupboard
Laatste Update: 2016-05-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tiada sebarang kecederaan atau perkara yang tidak diingini berlaku sepanjang aktiviti berlangsung
no injuries or unwanted events occurred during the activity.
Laatste Update: 2024-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hal ini amatlah penting bagi setiap individu bagi memastikan perkara yang tidak diingini berlaku
something unexpected happ
Laatste Update: 2020-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pencegahan bermaksud mencegah dari berlakunya kecederaan yang tidak diingini ketika melakukan aktiviti sukan.
prevention means preventing from the occurrence of unwanted injuries while doing sports activities.
Laatste Update: 2021-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan juga semestinya ada klinik kecemasanuntuk rawatan kecil sandainya berlaku sesuatu perkara yang tidak diingini
and also there must be an emergency clinic for minor treatment in case something untoward happens
Laatste Update: 2021-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kita mesti nyalakan lampu di tempat kerja untuk mengelakkan perkara yang tidak diingini sperti vandalism
we must turn on the lights at work to avoid unwanted things like vandalism berlaku
Laatste Update: 2020-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ibu bapa perlulah memainkan peranan penting dalam mengawal penggunaan gadget oleh anak anak bagi mengelakkan perkara yang tidak diingini berlaku
parents should play an important role in controlling their child's use of gadgets to prevent unwanted incidents from happening
Laatste Update: 2021-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kemungkinan bahawa keadaan realiti yang tidak diingini (kesan buruk) mungkin berlaku akibat peristiwa semula jadi atau aktiviti manusia.
the likelihood that an undesirable state of reality (adverse effects) may occur as a result of natural events or human activities.
Laatste Update: 2021-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tong sampah yang tidak mencukupi akan menyebabkan sampah berhambur dan boleh menyebabkan pembiakan nyamuk atau tikus. hal ini akan menyebarkan penyakit yan tidak diingini serta akan berlakunya pencemaran udara
inadequate rubbish bins will cause rubbish to scatter and can lead to the breeding of mosquitoes or rodents. this will spread unwanted diseases and air pollution will occur
Laatste Update: 2021-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
situasi yang timbul apabila semua pilihan atau tingkah laku alternatif dianggap tidak diingini kerana ... akibat etika yang berpotensi negatif, menjadikannya sukar untuk membezakan yang betul dari yang salah
a situation that arises when all alternative choices or behaviors have been deemed undesirable because... of potentially negative ethical consequences, making it difficult to distinguish right from wrong
Laatste Update: 2021-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kesimpulannya, health treatment dapat memberi kesan positif pada luar dan dalaman. tetapi, ianya perlu dilakukan dengan pekerja yang mempunyai sijil latihan supaya tidak berlaku perkara yang tidak diingini
Laatste Update: 2024-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
justeru, amalan akauntabiliti dan ketelusan dalam konteks pendedahan maklumat adalah penting bagi menangani isu prestasi dan tadbir urus institusi tersebut. walau bagaimanapun, konsep pendedahan penuh tidak bermakna bahawa setiap urus niaga organisasi perlu didedahkan, kerana ia boleh dikatakan mustahil atau tidak diingini
hence, accountability and transparency practices in the context of information disclosure are essential to address the institution's performance and governance issues. however, the concept of full disclosure does not mean that every organization transaction needs to be disclosed, as it is practically impossible or undesirable
Laatste Update: 2023-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: