Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sistem pernafasan akan terganggu
respiratory system will be disrupted
Laatste Update: 2016-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tetapi dengan kehadiran pandemik covid 19, jumlah dan masa yang telah dijangkakan oleh sesebuah syarikat akan terganggu dan secara tidak langsung telah
but with the presence of the covid 19 pandemic, the amount and time that a company has anticipated will be disrupted and indirectly
Laatste Update: 2021-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akhir kata, untuk menjadi seorang yang berjaya dalam kehidupannya, kita mestilah menempuhi segala kesukaran dalam kehidupan meskipun kadangkala ianya membebankan kita. kita mesti ingat bahawa cabaran dalam kehidupan akan menjadikan kita seseorang yang lebih matang dan maju lebih daripada orang lain.
finally, to be successful in his life, we must go through all the hardships in life even though sometimes it is a burden on us. we must bear in mind that the challenges in life will make us someone more mature and advanced than others.
Laatste Update: 2021-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stres di tempat kerja atau dimana mana boleh memberi kesan ke atas psikologi dan fisiolgi manusia. seseorang individu yang berasa tertekan dengan kerja yang dilakukan akan menunjukkan kemurungan yang berpanjangan. apabila rasa tertekan, psikologi akan terganggu dan manusia gagal membuat keputusan dengan baik. situsasi ini boleh menjejskan prestasi dan menggugat kualiti kehidupan seserang individu.
stress in the workplace or anywhere can affect human psychology and physiology. an individual who feels stressed with the work done will show prolonged depression. when feeling depressed, psychology gets disturbed and people fail to make good decisions. this situation can affect performance and threaten the quality of life of an individual.
Laatste Update: 2022-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasar diod pemancar cahaya (led) telah berkembang baru-baru ini, berkat peningkatan kecekapan bercahaya led. walaupun begitu, kira-kira 70% daripada jumlah tenaga yang dipakai oleh lampu led dipancarkan sebagai haba, menimbulkan masalah terma. tanpa menghilangkan panas ini dengan betul, prestasi dan jangka hayat lampu led akan terganggu. oleh itu, untuk mengkomersialkan lampu led, masalah pelesapan haba mesti diselesaikan terlebih dahulu. singki haba perolakan semula jadi sesuai untuk lampu led, memandangkan kelebihan keseluruhannya
the light-emitting diode (led) market has grown recently, thanks to enhancements in led luminous efficiency. nevertheless, about 70% of the total energy consumed by an led light is emitted as heat, creating a thermal problem. without properly dissipating this heat, the performance and life of an led light is impaired. thus, to commercialize led lights, the problem of heat dissipation must be solved first. natural convection heat sinks are appropriate for led lights, in view of their overall advantages.
Laatste Update: 2020-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: