Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lengkap dan kelengkapan
bonds payable
Laatste Update: 2023-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apa maksud pemasangan dan kelengkapan
fixture and fittings
Laatste Update: 2021-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya rasa berat dan dua hati untuk berhubung masih berfikir
i feel heavy and two hearts to connect still think
Laatste Update: 2021-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diet yang berat dan terlalu memaksa perut untuk menukar kebiasaanya secara paksa
a heavy diet and forcing the stomach to chahabituallynge
Laatste Update: 2020-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
segala jenis struktur kapal ini mempunyai fungsi yang tersendiri dan kelengkapan yang tahan lama.
all these types of ship structures have their own functions and durable fittings.
Laatste Update: 2021-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
4. tentukan berat dan seimbangkan semua beban sebelum melakukan pengangkatan. pastikan peralatan mengangkat beroperasi mengikut keupayaannya.
1. determine the weight and balance all loads prior to making a lift. make sure the lifting equipment is operating within its capabilities.
Laatste Update: 2023-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
selepas beberape minit saya dan ayah saya tunggu tiba tiba ada benda yang berat dan besar telah memakan umpan kami saya cuba untuk menerarik bersama ayah saya tapi tali joran telas terputus
after a few minutes my dad and i wait suddenly something heavy and large we have eaten feed i'm trying to menerarik with my father, but the rope snapped rod telas
Laatste Update: 2017-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
contohnya ketiga tiga kayu di atas mempunyai ciri ciri tersendiri seperti, hardwood ciri cirinya ialah berat dan keras. softwood ialah ringan tetapi berat. ciri ciri plywood pula nipis.
for example the above three woods have their own characteristic features such as, hardwood its characteristic features are heavy and hard. softwood is light but heavy. characteristic features of plywood are also thin.
Laatste Update: 2021-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan demikianlah kami membalas orang yang melampaui batas dan tidak beriman kepada ayat-ayat keterangan tuhannya; dan demi sesungguhnya azab akhirat itu lebih berat dan lebih kekal.
and that is how we requite him who is extravagant and does not believe the signs of his lord; and surely the punishment of the hereafter is far more severe and persistent.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
contohnya, dalam aspek berat kuat, seseorang budak lelaki akan berimaginasi bahawa dia sedang mengangkat berat maka budak lelaki akan berfikir dan berasa pemberat itu sangat berat dan perlu menggunakan seluruh kekuatan badannya untuk mengankatnya. manakala untuk aspek halusringan, adalah seseorang budan akan berimaginasinya yang dia sedang menyelam dalam air, maka dia akan berasa bahawa badannya adalah sangat ringan semasa dalam keadaan yang menyelam dalam air.
for example, in the aspect of strong weight, a boy will imagine that he is lifting weights then the boy will think and feel the weight is very heavy and have to use all his body strength to lift it. as for the subtle aspect, is a budan will imagine that he is diving in water, then he will feel that his body is very light while in a state of diving in water.
Laatste Update: 2021-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kayu balak biasanya digunakan untuk memuatkan kraf keseronokan dan bot kecil. selain daripada kepelbagaian dan kemudahan penggunaannya ia memberikan kemasan yang menarik. terdapat 3 jenis kayu balak yang digunakan untuk pembinaan kapal iaitu hardwoods, softwoods dan plywood. ketiga tiga jenis kayu ini dapat menampung berat dan ketahanan yang lama untuk sesebuah kapal.
logs are commonly used to fit pleasure crafts and small boats. apart from its diversity and ease of use it provides an attractive finish. there are 3 types of logs used for shipbuilding namely hardwoods, softwoods and plywood. these three types of wood can accommodate long weight and durability for a vessel.
Laatste Update: 2021-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan (tuhan berfirman): ingatlah ketika kami selamatkan kamu dari firaun dan kaumnya, yang menyeksa kamu dengan azab seksa yang seberat-berat dan seburuk-buruknya; mereka membunuh anak-anak lelaki kamu dan membiarkan hidup anak-anak perempuan kamu; dan (ingatlah bahawa) yang demikian itu mengandungi cubaan yang besar dari tuhan kamu.
"children of israel, when i saved you from the pharaoh and his people who made you suffer the worst kinds of torment, killing your sons and keeping your women alive, it was a great trial for you from your lord."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak