Je was op zoek naar: kerana akan memudahkan perompak memasuki rumah (Maleis - Engels)

ia akan memudahkan pelajar
it will facilitate students

ia akan memudahkan pelajar untuk menggunakan nya lagi
it will make it easier for students to use it again

saya setuju jika pembukaan kampus dilaksanakan kerana akan memudahkan pelajar untuk proses pembelajaran mereka yang lebih baik dan terjamin
i agree if the opening of the campus is implemented because it will facilitate students for their learning process that is better and more secure

barang–barang ini akan memudahkan cara penyiasatan yang berlaku
these items will facilitate the effective investigation

jurulatih profesional amatlah digalakkan semasa latihan sukan kerana ia nya akan memudahkan para atlet sukan lebih mengerti dengan sistem semasa bersukan
jurulatih profesional amatlah digalakkan semasa latihan sukan kerana ia nya akan memudahkan para atlet sukan lebih mengeti dengan sistem semasa bersukan

kita perlu menjaga sungai daripada kering kerana akan mengakibatkan alam sekitar tidak seimbang
saving rivers from drying up due to overuse by humans

penambahan baris tajuk yang bermakna pada mesej anda akan memudahkan penerima ketahui mengenai mel anda.
adding a meaningful subject line to your messages will give your recipients an idea of what your mail is about.

ini akan memudahkan pelajar yang mengambil peperiksaan yang penting kerana mereka tidak perlu menangguhkan lagi peperiksaan mereka
this will make it easier for students who take important exams as they do not have to postpone their exams any longer

kami tidak menerima sebarang order sekarang kerana akan dijangka bersalin pada bulan ini dan seterusnya cuti berpantang.
we do not accept any orders now because it will be expected to maternity this month and subsequent confinement leave.

menurut kamus dewan edisi ketiga jenayah pecah rumah merupakan tindakan seseorang sama ada secara individu atau berkumpulan yang memasuki rumah seseorang tanpa kebenaran untuk tujuan rompakan.
according to the third edition chamber dictionary, the crime of burglary is the act of a person either individually or in groups who enters someone’s house without permission for robbery.

dalam kes ini, sistem ini akan memudahkan pengguna untuk melakukan pertukaran air dari jauh dan akan mengurangkan tenaga pekerja di kawasan penternakan ikan
in this case, the system will make it easier for consumers to perform water exchanges remotely and will reduce the labour of workers in fish farming areas.

susun kabinet anda mengikut jenis makanan.* ini akan memudahkan anda mencari apa yang anda perlukan dan akan membantu mengelakkan makanan daripada menjadi buruk.
organize your cabinets by type of food.* this will make it easier to find what you need and will help to prevent food from going bad.

gunakan bekas atau balang yang jelas untuk menyimpan makanan.* ini akan membantu anda melihat apa yang anda ada dan akan memudahkan anda menjejaki tarikh tamat tempoh.
use clear containers or jars to store food.* this will help you to see what you have and will make it easier to keep track of expiration dates.

hal ini akan memudahkan urusan manusiasupaya tidak perlu bersusah susah untuk beratur di pejabat kerajaan untuk sebarang urusan.sebagai contoh untuk sambung lesen memandu,ini akan menjimatkan masa untuk melakukan hal lain.
this will facilitate human affairs so that it will not be difficult to queue in government offices for any business. for example, to resume a driver's license,this will save time to do other things.

akhir sekali, sistem kawalan ini sangat diperlukan bagi setiap kapal yang berada dilaut. ia akan membantu sesebuah kapal itu untuk berlayar. dengan adanya sistem kawalan itu semua ia akan memudahkan kapal sama ada semasa berlayar atau semasa pemunggahan kargo
lastly, this control system is indispensable for every ship at sea. it will help a ship to sail. with the presence of such a control system it will all facilitate the ship either while sailing or during the unloading of cargo

1. pertama sekali, ia akan memudahkan urusan jika berlaku kecemasan. kemudahan yang berhampiran dengan rumah idaman kita akan lebih memudahkan kita dan juga menjimatkan masa. sebagai contoh, jika terdapat kecemasan secara tiba tiba seperti anak sakit atau ingin melahirkan anak, kita boleh terus bergerak ke kemudahan tersebut ialah hospital.
1. first of all, it will facilitate matters in case of emergency. the facilities near our dream home will make it easier for us and also save time. for example, if there is a sudden emergency such as a sick child or wanting to have a child, we can move on to the facility i.e. the hospital.

ini akan memudahkan maybank menguruskan rekod mereka kerana setiap bahagian atau unit mempunyai bilik rekod tersendiri dan memastikan tanggungjawab bagi setiap rekod diuruskan dengan teratur dan berjalan dengan lancar tanpa sebarang gangguan dan tidak bertembung dengan bahagian lain jika mempunyai masalah.seperti di maybank mempunyai bilik rekod bagi pentadbiran dan proses kerja akan dilakukan diantara jabatan mereka sahaja.
this will make it easier for maybank to manage their records as each division or unit has its own record room and ensure that the responsibilities for each record are managed in an orderly manner and run smoothly without any disruption and do not collide with other divisions if they have problems. like in maybank has a record room for administration and work processes will be done between their departments only.

justeru itu , terdapat kelebihan lain di bangi gateway di mana terdapat pelbangai arcade game dan bowling game yang menjadi tarikan kanak kanak dan org dewasa ibu dan ayah mereka ingin membeli belah . ini akan memudahkan ibu bapa utk membeli belah tanpa ada ganguan daripada anak anak mereka . selain itu ,rikan kanak kanak mahupun orang dewasa boleh bermain di situ sement permainan itu boleh di jadikan tempat luangan masa bersama keluarga kerana banyak kemudahan yang ada seperti membeli keperluan
therefore , there are other advantages at bangi gateway where there are arcade games and bowling games that are the attraction of children and adults, their mothers and fathers want to shop . this will make it easier for parents to shop without any interference from their children. in addition , children and adults can play there while the game can be used as a place to spend time with family because there are many facilities available such as buying necessities