Je was op zoek naar: kerana masalah keluarga (Maleis - Engels)

masalah keluarga
flood disaster leave

berhenti belajar kerana masalah keluarga
gagal berhenti

masalah keluarga balik kampong
family problems

masalah keluarga ,tetapi anak yang jadi mangsa
family problems,but the child who is the victim

maaf saya tak dapat hadir bertugas bekerja kerana terpaksa menyelesaikan masalah keluarga
sorry i could not attend work because i had to solve family problems

jangan dicampurkan kerja dengan masalah keluargakerana masalah keluarga
because of family problems

transaksi ditolak oleh bank penerima kerana masalah dengan akaun penerima
transaction declined by receiving bank due to issues with recipients account. please check with your receipt

perkara yang membawa kepada ketagihan dadah yang ketiga ialah masalah keluarga
the third thing that leads to drug addiction is family problems

pekerja tidak hadir bekerja disebabkan masalah keluarga dan gagal melaporkan diri sehingga kini.
he was absent from work due to family problems and has failed to report to date.

pertandingan akhir bahas peringkat kebangsaan di antara negeri pahang dengan negeri sabah ditangguhkan oleh kerana masalah teknikal.
the final competition at the national level between pahang and sabah was postponed due to technical problems.

penting: log ini hanya senaraikan tindakan yang dikehendaki; tindakan yang gagal kerana masalah dpkg tidak akan selesai.
important: this log only lists intended actions; actions which fail due to dpkg problems may not be completed.

saya dengan kesal memaklumkan bahawa saya akan meninggalkan syarikat anda dalam satu bulan kerana masalah peribadi yang tidak dijangka dan saya akan pergi ke kampung halaman kerana mencari ibu saya yang tidak sihat
i am regret to inform you that i will be leaving your company in one month time due to unforeseen personal issues and i am leaving for my hometown for caring of my unhealthy mother

oleh kerana masalah ini juga david juga mengalami masalah bonus. sebagai david, beliau berasa terpaksa memikul masalah ini walaupun sudah diberi tahu kepada orang atasan.
since this problem also david also experienced bonus issues. as a david, he felt compelled to take on the issue despite being told to his superiors.

cita2 saya ingin menjadi seorang guru kerana saya ingin mengajar pelajar 2 di sekolah supaya mereka lebih bijak dan rajin membuat kerja yg diberi dan mereka tahu berdikari,dan jika mereka ada masalah keluarga atau selanjutnya mereka boleh berkongsi dgn saya kerana saya ingin mereka menjadi pelajar yg di sayangi cikgu dan mengekalkan kedisiplinan
i want to be a teacher because i want to teach 2 students in school so they are smarte and they now how to apppericate the teacher

berat badan berlebihan dan obesiti tidak asing lagi pada pendengaran kita. masalah ini sudah lama menjadi topik perbualan dalam setiap peringkat umur tidak kira tua ataupun muda kerana masalah ini amat bahaya untuk kesihatan.
overweight and obesity are familiar to our hearing. this problem has long been a topic of conversation at every age, whether old or young, because this problem is very dangerous for health.

saya muhammad iqbal hakimi pelajar akhir tahun dari politeknik banting ingin meminta maaf atas penolakan yang dibuat di atas syarikat tuan/puan. sebab penolakan terhadap syarikat tuan/puan adalah kerana masalah penempatam
i, muhammad iqbal hakimi, a year -end student from banting polytechnic, would like to apologize for the rejection made on your company. the reason for the rejection of your company is because of the settlement problem

kami benar-benar minta maaf untuk memberitahu anda bahawa peniaga kami tidak dapat memenuhi pesanan anda kerana masalah teknikal yang mereka hadapi pada masa ini. oleh kerana itu, kami dengan menyesal akan terus membatalkan pesanan anda.
due to this incident, as a step to protect your interests, vettons will give you a full refund and the amount shall be reflected in your statement within 10-14 business days approximately depending on your bank's processing time and the promo code will be reissue back(if any) to you via your registered email address.

terdapat beberapa perkara yang dihadapi oleh pelajar. pertamanya berhadapan dengan masalah keluarga. seperti ibu bapa kerap bergaduh, penderaan, penceraian, dan pelbagai lagi masalah yang mereka hadapi ini hingga menyebabkan tumpuan mereka untuk memberikan komitmen untuk pelajaran itu sangat sukar kerana tertekan dengan persekitaran di dalam rumah
there are a number of things that students face. the first is dealing with family problems. such as parental fights, abuse, divorce, and many other problems they face that cause their focus to commit to the lesson is very difficult because of stress with the environment in the homeibu bapa kerap

atas sebab tidak cukup masa untuk melakukan kewajipan 5 waktu di sini walau pun selalu diingatkan dalam rocall , saya harap dapat perbaiki di tempat kerja yang baru , dan sebab lain nya ada sedikit masalah keluarga yang saya perlu selesaikan sebagai ketua keluarga , saya berharap encik ii tuan ii memahami keadaan saya pada masa ini , saya mohon maaf sangat ii atas kesilapan saya sewaktu berada di syarikat sime darby property
for the reason that there is not enough time to do the 5 hour duty here despite always being reminded in rocall, i hope to be able to improve in the new workplace, and the other reason is there are a few family problems that i need to solve as the head of the family, i hope mr. ii sir ii understand my situation at this time, i am very sorry ii for my mistake while at sime darby property company