Je was op zoek naar: lain dari lain (Maleis - Engels)

lain dari yang lain
lain dari yang laib

" menyembah yang lain dari allah.
apart from him.

penyumbang ke sumber (lain dari pengarang).
contributors to the resource (other than the authors).

"patutkah aku menyembah beberapa tuhan yang lain dari allah?
"shall i take (other) gods besides him?

patutkah mereka menyembah tuhan-tuhan yang lain dari allah?
have they chosen other gods besides god?

kemudian kami hancurkan yang lain (dari pengikut-pengikut nabi lut).
and we destroyed the others.

tidak ada baginya pelindung dan tidak juga pemberi syafaat yang lain dari allah.
it has no helper or intercessor besides god.

"yang lain dari allah serta hadapkanlah mereka ke jalan yang membawa ke neraka.
"besides allah, and lead them to the way to the (fierce) fire!

dan mereka menakutkanmu (wahai muhammad) dengan yang mereka sembah yang lain dari allah.
and [yet], they threaten you with those [they worship] other than him.

patutkah mereka (yang musyrik) mengambil yang lain dari allah menjadi pemberi syafaat?
have they appointed intercessors other than god?

"yang lain dari tuhan yang menciptakan daku, kerana sesungguhnya ia tetap memberi hidayah petunjuk kepadaku".
"(i worship) only him who made me, and he will certainly guide me."

katakanlah (wahai muhammad): "sesungguhnya aku dilarang menyembah mereka yang kamu sembah yang lain dari allah".
say (o muhammad saw): "i have been forbidden to worship those whom you invoke (worship) besides allah."