Je was op zoek naar: lenang (Maleis - Engels)

senang-lenang
take a lesson

maka ia berada dalam kehidupan yang senang lenang.
he is therefore in the desired bliss.

mereka bersenang-lenang di antara pohon-pohon bidara yang tidak berduri.
(they will be) among lote-trees without thorns,

maka (dengan itu) tinggalah dia dalam kehidupan yang senang lenang lagi memuaskan, -
and he will be in a life of bliss,

mereka bersenang lenang dengan apa yang dikurniakan oleh tuhan mereka, dan mereka dipelihara tuhan dari azab neraka.
delighted at the bestowal of their lord; and their lord has saved them from the fire.

dan berapa banyak kami binasakan negeri-negeri yang penduduknya telah berlaku sombong dan tidak bersyukur dalam kehidupannya (yang serba mewah dan senang lenang).
and how many a city did we destroy for turning unappreciative of its livelihood?

biarkanlah mereka makan dan bersenang-lenang dengan kemewahan dunia dan dilalaikan oleh angan-angan (daripada bertaubat dan insaf); kemudian mereka akan mengetahui kelak (bencana perbuatan mereka).
(muhammad), leave them alone to eat and enjoy themselves and let their desires deceive them; they will soon know (the truth).