Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dah sampai atau belum
has reached
Laatste Update: 2024-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sudah maafkan saya atau belum
i've been sorry for a long time
Laatste Update: 2020-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
barang sudah dihantar atau belum
goods are shipped or not
Laatste Update: 2019-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tambah "._part" pada nama fail yang belum lengkap
append "._part" to incomplete files' names
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sila beritahu sama ada dah siap atau belum
please tell the already completed or is not only
Laatste Update: 2017-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
keluaran harta tidak lengkap atau terhad
limited or incomplete property releases
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sambungan nama fail tidak lengkap atau tidak sah.
the file name association is incomplete or invalid.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adakah sumbangan kwsp telah dibayar atau belum?
has the epf contribution been paid or not?
Laatste Update: 2022-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
borang claimed covis sy dah buat pembetulan ke..atau belum.
form claimed covis sy has made corrections to..or not yet.
Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%s:%u:%u aksara tidak lengkap atau jujukan anjak
%s:%u:%u: incomplete character or shift sequence
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya juga dapat belajar untuk berfikiran diluar kotak apabila mengahsilkan idea dan kerja yang kreatif. kreatif juga berkaitan perkara yang belum ada atau belum wujud.
i was also able to learn to think outside the box when i was creating creative ideas and work. creative is also about things that don't exist or don't exist yet.
Laatste Update: 2021-11-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
al-wakil mestilah orang yang berakal. jika dia bodoh, gila atau belum dewasa maka ianya akan terbatal. tetapi menurut mazhab hanafi, kanak-kanak yang cerdas (dapat membezakan baik dan buruk) sah menjadi wakil alasannya berdasarkan kisah amr bin sayyidah ummu salamah yang mengahwinkan ibunya kepada rasulullah, ketika itu amr masih lagi kecil yang belum baligh. orang yang sudah berstatus sebagai wakil ia tidak boleh berwakil kepada orang lain kecuali keizinan dari muwakkil pertama atau kerana terpaksa seperti pekerjaan yang diwakilkan terlalu banyak sehingga ia tidak dapat mengerjakannya sendiri maka boleh berwakil kepada orang lain. muwakkil tidak wajib untuk menanggung kerosakan barang yang diwakilkan kecuali disengaja atau cara di luar batas sahaja.
the principles and conditions of wakalah there are several principles and conditions that must be fulfilled in wakalah, including: al muwakkil (the person who delegates) al muwakkil must be the legal owner of the property and control it and be able to act on the property with himself. it will be canceled when the muwakkil is not the owner or not a member. in this case, children and insane people do not become muwakkil because they do not include people who are entitled
Laatste Update: 2022-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: