Je was op zoek naar: maksud lain selain being (Maleis - Engels)

maksud lain
maksud another

apa maksud lain
others i want original

orang lain selain dia
apart from him

tiada yang lain selain dari awak
you mean everything to me

saya tak ada orang lain selain awak
i have no one else but you.

saya sayangkan awak bukan orang lain selain awak
i have no one but youi

nyatakan mesej lain selain daripada "hello, world!"
specify a message other than "hello, world!"

"tiadalah hidup yang lain selain dari hidup kita di dunia ini.
"there is nothing but our life of this world!

jika salinan dokumen dicetak berasingan, satu selepas yang lain, selain drpd berterusan
if copies of the document are printed separately, one after another, rather than being interleaved

dan mereka berkata: "tiadalah hidup yang lain selain daripada hidup kita di dunia ini.
and they say: "what is there but our life in this world?

pautan magnet kelihatan bertujuan untuk tujuan lain selain dari bittorrent. pautan magnet bittorrent mempunyai bahagian yang mengandungi "%s".
this magnet link appears to be intended for something other than bittorrent. bittorrent magnet links have a section containing "%s".

walau bagaimanapun, tidak kira perbelanjaan yang bakal dituntut, kita tidak mempunyai pilihan lain selain menghentikan epidemik ini dengan secepat mungkin dan mengembalikan semula kehidupan kita kepada normal.
however, with whatever expense it may demand, we have no other choice but to stop the epidemic as soon as possible and bring our life back to normal.

"tiadalah hidup yang lain selain dari hidup kita di dunia ini. kita mati dan kita hidup (silih berganti) dan tiadalah kita akan dibangkitkan hidup semula.
life is not but our worldly life - we die and live, but we will not be resurrected.

kasih sayang aku tak pernah pudar. aku tak pernah mencintai orang lain selain kau. biar beribu tahun aku tetap menunggu kau. cinta aku tak pernah aku menduakan. tolong faham perasaan aku kat kau.
love me never faded. i never loved anyone other than you. for thousands of years i'm still waiting for you. love me i never did. please understand my feelings for you.

akan tetapi farhan berkata, beliau akan datang untuk mendapatkan servis lain selain daripada membaiki hard disk drive kerana sebelum ini beliau pergi mendapatkan servis untuk membaiki telefon di kedai yang sama dan memuaskan, cuma sewaktu membaiki hard disk saja dia mendapat services yang tidak baik seperti sebelum ini.
however, farhan said, he would come to get other services besides repairing hard disk drives because he had previously gone to get services to repair phones at the same store and was satisfied, only when repairing hard disks he got services that were not as good as before.

semasa ray kroc menjalankan sub franchisee, beliau terpaksa meluangkan banyak masa bagi memberi tunjuk ajar kepada sub franchisee yang lain. selain dari masa, dia juga turut menyediakan kertas contract, memberikan tunjuk ajar selain turut banyak berhabis wang bagi membuka franchise mcdonalds yang lain.
when ray kroc was running the sub-franchisee, he had to spend a lot of time tutoring other sub franchisees. in addition to the time, he also provided paperwork, providing guidance as well as spent a lot of money opening other mcdonalds franchises.

jika benar, pelauan akan dengar pada port yang lain, selain dari lalai (5900). port mestilah dinyatakan dalam kunci 'alternative-port'.
if true, the server will listen on another port, instead of the default (5900). the port must be specified in the 'alternative-port' key.

hilang selera makan. jangkitan pada kulit kepala,kulit bahagian belakang badan,insang,sirip dan bahagian lain. selain itu, ikan keli menjadi semakin kurus dan terdapat beberapa parasite yang melekat di kulit permukaanya, sirip dan insang serta warna merah kemerahan pada kulitnya.
loss of appetite. infections of the scalp, skin of the back of the body, gills, fins and other parts. in addition, the catfish is getting thinner and there are some parasites attached to the skin of its face, fins and gills as well as a reddish red color on its skin.