Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
merupakan salah satu minesweeper untuk x
yet another minesweeper for x
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
merupakan salah satu alat penyulitan kata laluan
yet another password encryption tool
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
namakan 2 negara yang terjejas oleh virus ini
name 2 countries affected by the virus
Laatste Update: 2020-03-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
malaysia merupakan sebuah negara yang istimewa. ramai pelancong memilih negara kita sebagai destinasi pelancongan.
malaysia is a special country. many tourists choose our country as a tourist destination.
Laatste Update: 2022-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merupakan salah satu faktor kenapa saya terpaksa memilih keputusan ini
it is one of the factors why i should choose this decision
Laatste Update: 2020-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
autocad merupakan salah satu software yang menyediakan ruangan di dalam komputer bagi tujuan lukisan grafik.
autocad is one of the software that provides space in the computer for the purpose of drawing graphics.
Laatste Update: 2020-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buah buahan merupakan salah satu daripada makanan yang terkandung dalam piramid makanan kerana mempunyai khasiat yang tersendiri
fruits are one of the foods contained in the food pyramid because it has its own nutrients
Laatste Update: 2020-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perasaan ingin tahu merupakan salah satu kuasa yang menyebabkan seseorang berusaha mencari jawapan mungkin sebolehnya mengetahu lebih lanjut
curiosity is one of the forces that causes a person to seek answers as much as possible whenever possible to know more
Laatste Update: 2022-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mempunyai pasangan dalam hidup merupakan salah satu aspek untuk memenuhi keperluan psikologi setiap manusia
having a partner in life is one of the aspects to meet the psychological needs of every human being
Laatste Update: 2021-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bidang pendidikan merupakan salah satu bidang untuk mempromosikan malaysia sebagai pusat kecemerlangan pelbagai bidang.
malaysia is a country that provides quality education to students from all over the world.
Laatste Update: 2023-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pada masa kini, muzik merupakan salah satu aspek kegemaran dalam kehidupan harian seseorang individu khususnya remaja
nowadays, music is one of the favorite aspects in the daily life of an individual especially teenagers
Laatste Update: 2021-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isu turapan jalanraya ini merupakan salah satu faktor risiko kemalangan yang berlaku di negara asia tenggara mahupun negara membangun yang lain dan masalah ini berkemungkinan hanya berlaku di lokasi tertentu sahaja pada bila bila masa sahaja
the road pavement issue is one of the risk factors for accidents occurring in southeast asian countries and other developing ountries and this problem is likely to occur only in certain locations at any time of the dayc.
Laatste Update: 2021-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rakyat malaysia seperti yang kita sedia maklum sudah terbiasa dengan pemerintahan demokrasi ini, seperti yang baru sahaja terjadi baru baru ini berkenaan dengan prn melaka. prn melaka merupakan salah satu contoh menunjukkan bahawasanya sistem yang diamalkan negara malaysia adalah berdemokrasi
malaysians, as we all know, are accustomed to this democratic rule, as has just happened recently with regard to the melaka prn. prn melaka is one example showing that the system practiced by malaysia is democratic
Laatste Update: 2021-11-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tujuan saya menyediakan tugasan ini kerana ianya merupakan salah satu tugasan yang diberi oleh pensyarah saya.ini dapat menyumbangkan lagi markah dalam peperiksaan akhir bagi semester ini
my purpose is to prepare this assignment because it is one of the assignments given by my lecturer. this can contribute more marks in the final examination for this semester
Laatste Update: 2022-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
penghutang juga merupakan salah satu sector yang sangat untung jika semua barangan dan harge servis meningkat. ini dapat memberikan pulangan yang lumayan jika berlaku kenaikan harga barangan yang mendadak.
debtor is also one of the sectors that is very profitable if all goods and service harge increase. this can provide a decent return if there is a sudden increase in the price of goods.
Laatste Update: 2022-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as sport pants adalah merupakan salah satu perniagaan yang menjual pelbagai jenis seluar sukan yang berjenama, termasuklah nike, adidas, puma, lotto, fila dan umbro.
as sport pants is one of the businesses that sell a wide range of branded sport pants, including nike, adidas, puma, lotto, fila and umbro.
Laatste Update: 2022-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
penyebaran global pandemik covid 19 telah menyebabkan banyak negara laksanakan sekatan perjalanan dan kawalan pergerakan. di malaysia, sektor pertanian ia merupakan salah satu jabatan yang terjejas secara langsung dengan perintah kawalan pergerakan. beberapa petani kecil yang tertutup menghadapi masalah lambakan hasil pertanian industri sokongan seperti peruncitan dan pengangkutan.
the global spread of the covid 19 pandemic has caused many countries to implement travel restrictions and movement controls. in malaysia, agriculture sector it is one of the departments directly affected by the movement control order. some closed small farmers face the problem of dumping agricultural produce supporting industries such as retail and transportation.
Laatste Update: 2021-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makanan adalah salah satu perkara yang perlu dititikberatkan semasa melancong terutamanya apabila pelancong muslim ke luar negara yang majoriti penduduknya bukan beragama islam. mencari makanan yang halal di negara ini boleh memakan masa dan tenaga.
food is one of the things that needs to be emphasized when traveling, especially when muslim tourists abroad whose majority are non-muslims. finding halal food in this country can take time and energy.
Laatste Update: 2022-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seni ukiran yang dipersembahkan melalui bahan kayu ini sama seperti seni ukiran yang lain cuma berbeza dari segi cara dan teknik pengukirannya. seni ini begitu berkembang luas kerana malaysia merupakan sebuah negara yang mempunyai hasil kayu kayan yang banyak di mana terdapat kira kira 3000 spesis kayu kayan di negara kita.
the art of carving presented through this wood material is the same as other carving art only different in terms of the way and technique of carving. this art is so widespread because malaysia is a country that has a lot of timber products where there are about 3000 species of timber in our country.
Laatste Update: 2022-01-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
. dewan rakyat or house of representative merupakan salah satu daripada dua dewan di dalam parlimen malaysia. persidangan dewan rakyat telah dirasmikan buat pertama kalinya pada 11 september 1959. semua rang undang undang perlulah diluluskan oleh kedua dua dewan parlimen iaitu dewan rakyat dan dewan negara sebelum dihantar kepada yang di pertuan agong untuk mendapat perkenan diraja
. the dewan rakyat or house of representative is one of the two chambers in the parliament of malaysia. the dewan rakyat session was inaugurated for the first time on 11 september 1959. all bills had to be passed by both houses of parliament, the dewan rakyat and the dewan negara before being sent to the yang di -pertuan agong for royal assent.
Laatste Update: 2022-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: