Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
masalah penglihatan
vision and health problems
Laatste Update: 2020-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pendidikan jasmani dan kesihatan
physical education and health
Laatste Update: 2021-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sila rujuk juga: penerbangan dan kesihatan
see also: flight and health
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
memang kerja saya. jaga diri dan kesihatan
take care of yourself and your health
Laatste Update: 2023-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
untuk menjaga kebersihan dan kesihatan negara
avoid dumping waste at landfills.
Laatste Update: 2020-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahli jawatan kuasa kebersihan keselamatan dan kesihatan
safety and health hygiene ajk
Laatste Update: 2024-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
penggunaan gadget yang berlebihan antara menyebabkan mata anak anak mendapat masalah penglihatan
excessive use of gadgets between causing child's eyes to get vision problems
Laatste Update: 2021-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
untuk mengawal semua virus dari dijangkiti dan kesihatan terjamin
better health
Laatste Update: 2020-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tindakan ibu bapa yang tidak berhemah akan menyebabkan trauma dan kesihatan mental yang tidak baik untuk anak anak pada masa hadapan
children should not be educated by force
Laatste Update: 2022-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c/untuk melindungi orang selain daripada orang yang sedang bekerja yang menghadapi risiko keselamatan dan kesihatan.
c/to protect persons other than persons at work who face safety and health risks.
Laatste Update: 2021-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
memastikan setiap tenaga kerja mendapat hak dan perlindungan diri dari segala bentuk ancaman serta cabaran yang berkaitan dengan keselamatan dan kesihatan di sektor berkenaan.
ensure that every workforce has the right and protection from all forms of threats and challenges related to safety and health in the sector.
Laatste Update: 2021-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semoga bulan suci ini memberkati anda dengan kegembiraan, kekayaan dan kesihatan. semoga allah membimbing kita semua ke jalan yang benar, amin.
may this holy month bless you with joy, wealth and health. may allah guide us all to the right path, amin.
Laatste Update: 2020-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kesimpulannya, jelaslah bahawa terdapat pelbagai kebaikan yang diperolehi jika mengikuti panduan ergonomik terhadap keselamatan dan kesihatan di tempat kerja daripada terus terbiar tanpa penyelesaiannya.
in conclusion, it is clear that there is a range of good things that can be gained if following ergonomic guidance on safety and health at work from continuing to be abandoned without a solution.
Laatste Update: 2022-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terlibat dalam membangun polisi dan prosedur operasi standard (sop) pengendalian kenderaan, penggunaan kad inden, keselamatan dan kesihatan pekerjaan
c/engage in developing standard operating policies and procedures (sops) for vehicle handling, use of indented cards, occupational safety and health
Laatste Update: 2022-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c/antara tindakan pencegahan boleh digunakan untuk mengurangkan masalah penebangan hutan di negara kita adalah strategi peribadi yang paling mudah untuk menentang penebangan hutan adalah dengan menanam pokok.menanam pokok boleh dianggap sebagai pelaburan sepanjang hayat ke dalam alam sekitar dan kesihatan mental yang baik
c/among the preventive actions that can be used to reduce the problem of deforestation in our country is the most simple personal strategy to counter deforestation is by planting trees. planting trees can be considered a lifelong investment into the environment and good mental health
Laatste Update: 2022-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terlibat dalam membangun polisi dan prosedur operasi standard (sop) pengendalian kenderaan, penggunaan kad inden, keselamatan dan kesihatan pekerjaan sijil
successfully analyzed 457 supplier data records using ibm spss software in collaboration with 4 departments
Laatste Update: 2022-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kejadian ini jelas menunjukkan pengurusan keselamatan dan kesihatan dilaksanakan tidak berkesan yang mana perancah yang digunakan oleh kontraktor tidak mengikut spesifikasi kelulusan rekabentuk dan pelan yang diluluskan oleh jurutera bertauliah dan menggunakan komponen-komponen perancah yang sudah berkarat dan usang
accidents that occur at a construction site, which involves the partial failure of the installation of frame -type scaffolding installed at the building site. the scaffolding was installed to enable the cement plastering work to be carried out on the exterior of the building which had collapsed and caused injuries to 13 construction workers who were on it. this incident clearly shows that safety and health management is implemented ineffectively where the scaffolding used by the contractor is not m
Laatste Update: 2021-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oleh itu,setiap orang yang berada di tempat kerja atau di mana jua ia berada perlu berganding bahu mengambil pendekatan berkesan bagi tujuan keselamatan dan kesihatan di tempat kerja. semoga komitmen yang bersepadu dan berterusan ini mampu meningkatkan kesedaran agar dapat mengurangkan risiko bahaya di tempat bekerja
therefore,everyone who is at work or wherever it is should work hand in hand to take an effective approach to the purpose of safety and health at work. hopefully this integrated and sustained commitment can raise awareness so as to reduce the risk of workplace hazards
Laatste Update: 2022-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pendidikan alam sekitar seharusnya dijalankan dengan lebih komprehensif di rantau ini dengan memberi maklumat mengenai elemen elemen yang bersifat tidak mesra alam sekitar dan impak kemusnahan alam sekitar dan kesihatan manusia. penguatkuasaan undang undang di peringkat lokal dan antarabangsa seharusnya dilaksanakan dengan lebih berkesan bagi mengawasi masalah pembakaran oleh petani kecil tempatan dan syarikat syarikat besar yang menguasai sektor industri pertanian seperti perladangan kelapa saw
law enforcement at the local and international levels should be implemented more effectively to supervise the burning problems by local small farmers and large companies that control the agricultural industry sector such as palm oil plantations
Laatste Update: 2022-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
selaras dengan akta keselamatan dan kesihatan pekerjaan 1994 dan peraturannya untuk memastikan orang yang kompeten diambil bekerja untuk bertindak sebagai pegawai keselamatan dan kesihatan di tempat kerja, kursus kecekapan pegawai keselamatan dan kesihatan (shocc) mewakili usaha unik penyelesaian kemahiran sdn bhd untuk menghasilkan kumpulan yang layak untuk keselamatan
the objectives for safety and health officer course are as follows; • enhance the candidate’s knowledge in matters pertaining to occupational safety and health concepts and principles • train the candidate, enabling them to perform osh activities to meet the requirements of osha and its regulations • share on-the-job experience and give actual work exposures as sho in different industries • display the skills, knowledge, and tools necessary to be a safety officer set up occupational, safety and health systems and procedures in their organizations • recognize the legislative requirements of osha 1994 regulations and related regulations
Laatste Update: 2022-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: