Je was op zoek naar: melabuhkan tirai (Maleis - Engels)

melabuhkan tirai langsir
billowing the curtain

tahun ini akan melabuhkan tirai
bulan september telah melabuhkan tirainya

buka tirai
open the curtain

melabuhkan punggung
anchoring butt

tirai/bidai
sunshade

acara penutup tirai
curtain-opening event

_buang tirai latar
_remove backdrop

hidup, segerak menuruti-tirai
on, trailing-curtain sync

membuka tirai majlis dengan mengibarkan bendera
the chief guest opening the curtain of the ceremony by waving the flag

menggunakan tirai untuk menutup cahaya yang terang semasa memegang paparan slaid
using curtains to cover bright light while holding a slide display

c/c/siapalah diriku hanya insan biasa semua itu sungguh aku tiada mampu salah aku juga karna jatuh cinta insan sepertimu seanggun bidadari seharusnya aku cerminkan diriku sebelum tirai hati aku bukan untuk mencintaimu
c/c/who i am just an ordinary person all that i really can't afford is wrong i am also because i fell in love with someone like you seamless angel i should have mirrored myself before the curtain of my heart i am not to love you

kenangan kembali menyelak tirai pemikiranku mengisi bakul waktu membongkar selimut kesunyian kenangan kembali melakar kanvas kesepian mengusik jiwa kesunyian mencuit hati kekosongan kenangan berjalan di sepanjang pantai harapan biar selamanya aku dihimpit seribu angan-angan
memories, tearing back the curtains of my thoughts, filling baskets of time, uncovering blankets of silence. memories, sketched canvases of loneliness, teasing the soul of silence, tweeting the heart of emptiness. memories, walking along the shore of hope, let me forever, be nudged by a thousand, wishful thinking.